钉鞋 nghĩa là gì

• [dīngxié]
  1. giầy đi mưa (thời xưa)。旧式雨鞋，用布做帮，用桐油油过，鞋底钉上大帽子钉。
  2. giầy đinh; giầy thể thao。体育运动上跑鞋和跳鞋的统称。
  

• 钉     Từ phồn thể: (釘) [dīng] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 10 Hán Việt:...
• 鞋     [xié] Bộ: 革 - Cách Số nét: 15 Hán Việt: HÀI...

• 钉鞋没有笑，因为他看见了一件怪事。
  Đinh Hài không cười, bởi vì gã nhìn thấy một quái sự.
• “除了钉鞋外，每个人都被他收买了。
  "Ngoại trừ Đinh Hài ra, mỗi một người đều bị gã mua chuộc".
• 「就算是热身鞋都很痛了，更别说钉鞋了。
  Thậm chí giày khởi động cũng đau chứ đừng nói đến giày đinh.
• 高跟鞋及金属钉鞋不得上桥。
  Giày cao gót và giày có gai kim loại không được phép đi trên cầu.
• 高跟鞋以及金属钉鞋不得上桥。
  Giày cao gót và giày có gai kim loại không được phép đi trên cầu.
• “除了钉鞋外，每个人都被他收买了。
  “Ngoại trừ Đinh Hài ra, mỗi một người đều bị gã mua chuộc”.
• 钉鞋踏碎了冰雪，小高忽然想起了朱猛。
  Giày đinh đạp vỡ băng tuyết, Tiểu Cao đột nhiên nhớ tới Châu Mãnh.
• 还行吧 这混蛋居然用他那双钉鞋踢我？
  Cộng sự này của tôi đá tôi bằng mũi giày bịt thép, tin được không chứ?
• 无论我是穿运动鞋、钉鞋或是任何鞋子都很痛。
  Tôi rất đau khi đi bất kỳ đôi giày thường, giày đinh hay bất cứ loại giày nào.