钢 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (鋼)
  [gāng]
  Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
  Số nét: 12
  Hán Việt: CƯƠNG
  thép。铁和碳的合金，含碳量0.03-2%，并含有少量的锰、硅、硫、磷等元素。是重要的工业材料。
  Ghi chú: 另见gàng
  Từ ghép:
  钢板 ; 钢包 ; 钢镚儿 ; 钢笔 ; 钢材 ; 钢锭 ; 钢管 ; 钢轨 ; 钢花 ; 钢化 ; 钢筋 ; 钢筋混凝土 ; 钢精 ; 钢口 ; 钢盔 ; 钢坯 ; 钢瓶 ; 钢琴 ; 钢水 ; 钢丝 ; 钢丝锯 ; 钢丝绳 ; 钢铁 ; 钢印 ; 钢渣 ; 钢纸 ; 钢种 ; 钢珠
  Từ phồn thể: (鋼)
  [gàng]
  Bộ: 钅(Kim)
  Hán Việt: CƯƠNG
  1. liếc dao; mài dao。把刀放在布、皮、石头等上面磨，使它快些。
  钢刀布
  đai vải mài dao
  把刀钢一钢
  liếc dao một cái
  2. bổ thép (vào lưỡi dao cho sắc); đánh lại。在刀口上加上点儿钢，重新打造，使更锋利。
  这口铡刀该钢了。
  con dao cầu này cần phải đánh lại thôi.
  Ghi chú: 另见gāng
  

• 布洛克，我们看到钢琴了，听到吗？
  Được rồi, Brock, chúng ta đang ở cây đàn piano, rõ không?
• 是的，女士，这是钢铁爱国者的工作
  Vâng, ma'am. Người Sắt Yêu Nước đang thi hành nhiệm vụ.
• 这是混凝土和钢筋建筑的众多好处之一
  Xây dựng bằng bê tông cốt thép nó lợi chỗ ấy đấy.
• 大家看，而且给它重新命名为「钢铁爱国者」
  Hãy nhìn xem. Và họ gọi anh ta là Người Sắt Yêu Nước.
• 我不喜欢钢铁碰着皮肤的感觉
  Tôi chưa từng thích cảm giác kim loại chạm vào da mình.
• 假如听到钢琴声，接近教堂
  chúng ta nghe được âm thanh Piano, phát ra từ nhà thờ đó.
• 你就跟我进去 让钢管失去控制吧
  Em muốn anh vào đây để bộc lộ sự can đảm của mình
• 他和那个夜总会的钢琴师在一起
  Hắn ở nhà một cô nhạc công piano của một hộp đêm.
• 从钢笔尖到裤子拉链，都是机械装置
  Từ đầu bút tới khóa quần, tất cả đều là máy móc.
• 裘瑞克... 我确信像你这样的钢琴家 会找到工作的
  Nhưng một nhạc sĩ như câu sẽ kiếm được việc thôi.