Từ phồn thể: (鎩) [shā] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 14 Hán Việt: SÁT 1. cái sát (một loại giáo dài thời xưa)。古代一种长矛。 2. phá hỏng; phá bỏ。摧残;伤害。 铩羽(伤了翅膀，比喻失意)。 gãy cánh.
Câu ví dụ
第1228章：铩羽而归满腔愁、目标旗舰、斩首敌酋 Chương 1228: Sát vũ mà về tràn đầy buồn, mục tiêu soái hạm, chém đầu địch tù
但是，这一次还是铩羽而归。 Lần này thì được 8 phân rồi.
最後一次铩羽而归後，我觉得很不好意思，便说：『我请你吃饭。 Lần cuối cùng hỏng việc quay về, tôi cảm thấy rất xấu hổ, nói: “Anh mời em ăn cơm.”
最后一次铩羽而归后，我觉得很不好意思，便说：“我请你吃饭。 Lần cuối cùng hỏng việc quay về, tôi cảm thấy rất xấu hổ, nói: “Anh mời em ăn cơm.”
在红色高棉时期，尽管有21万华裔被红色高棉屠铩，中国却没有任何反应。 Cho dù trong thời Khmer Đỏ có đến 210.000 người gốc Trung Quốc bị Khmer Đỏ giết hại nhưng ĐCS Trung Quốc vẫn không có bất kỳ phản ứng gì.
大陆餐饮品牌来台叩关铩羽而归者众多，但能够做到火爆等级非提大宅门乾锅鸭头不可。 Y được TA (Allah) ban cho rất nhiều kho tàng châu báu (nhiều đến mức) phải cần có một trung đội người vạm vỡ mới vác nổi những chìa khóa kho.
那些铩羽而归的失败者，总是指责越南的投资环境差，越南人不讲商业原则等。 Những kẻ thất bại giữa đường gẫy gánh quay về thường chỉ trích môi trường đầu tư ở Việt Nam kém, người Việt Nam không tôn trọng nguyên tắc làm ăn,..vv.
林老公公这样的大人物都铩羽而归，离宫清楚地表明了自己的态度，谁还敢强行闯进国教学院查探？ Đại nhân vật như Lâm lão công công cũng phải công cốc mà về, Ly cung đã biểu lộ thái độ của mình rất rõ ràng, còn ai dám xông vào Quốc Giáo học viện điều tra?
假如我不是已经讲了三百多场，而是第一场就到这里来，可能诸位听一个小时就走了，我可能就铩羽而归。 Nếu như tôi không phải đã giảng hơn 300 buổi, nếu như đây buổi đầu tiên tôi đến nơi này, có thể các vị nghe một giờ đồng hồ là đi hết rồi, có thể là tôi cũng bỏ giảng mà về.
假如我不是已经讲了三百多场，而是第一场就到这里来，可能诸位听一个小时就走了，我可能就铩羽而归。 Nếu như tôi không phải đã giảng hơn 300 buổi, nếu như đây buổi đầu tiên tôi đến nơi này, có thể các vị nghe một giờ đồng hồ là đi hết rồi, có thể là tôi cũng bỏ giảng mà về.
Điện thoại