镶 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (鑲)
  [xiāng]
  Bộ: 金 (钅,釒) - Kim
  Số nét: 25
  Hán Việt: TƯƠNG
  khảm; nạm; cẩn; viền。把物体嵌入另一物体内或围在另一物体的边缘。
  镶 牙。
  trồng răng giả
  镶 边。
  viền mép
  金镶 宝嵌。
  nạm vàng khảm ngọc.
  塔顶上镶 着一颗闪闪发亮的红星。
  trên đỉnh tháp nạm một ngôi sao đỏ lấp lánh.
  Từ ghép:
  镶嵌 ; 镶牙
  

• 所有镶板和饰板也拆下
  Nếu có miếng giá đỡ hay cố định nào cũng vứt nó ra.
• 从宝丽莱快照上我认出了镶花地板 绝不会错的
  Tôi đã nhìn ra sàn gỗ từ tấm ảnh. Nhìn là biết ngay.
• 你还想镶新牙吗？
  Ông muốn chiếc răng mới mà ông thấy ở SkyMall không?
• 非常漂亮 超高吊顶 镶花地板 大理石厕所
  Thật đẹp. Anh có trần nhà cao, sàn gỗ. Phòng tắm lớn.
• 他曾经提议把子弹镶在戒指里
  Anh ấy đã từng đề nghị đúc viên đạn thành nhẫn.
• 它一寸寸的镶在我的皮肤上
  Được lắp ghép từng mảnh một lên người của ta.
• 这里该铺满镶带金边的地毯
  Nơi này sẽ biến thành những bức tường màu vàng
• 镶宝石的罐子里
  Và đặt vào trong những chiếc bình đính trang sức.
• 镶木地板，4层楼 有大扇窗户，有电话
  Sàn gỗ, tầng 4, có cửa sổ rộng và điện thoại.
• 这条传奇的项链一共镶有2930颗钻石。
  Sợi dây chuyền được kết hợp của 2930 viên kim cương.