长舌妇 nghĩa là gì

• [chángshéfù]
  bà ba hoa; người nhiều chuyện; bà nói nhiều。好讲谗言的妇人。
  

• 长     Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长，镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
• 舌     [shé] Bộ: 舌 - Thiệt Số nét: 6 Hán Việt: THIỆT 1. lưỡi。舌头。 2....
• 妇     Từ phồn thể: (婦) [fù] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: PHỤ 1....
• 长舌     [chángshé] lắm mồm; lưỡi dài; lắm điều。比喻爱扯闲话，搬弄是非。 ...

• 还是你想当个散播谣言的长舌妇
  Hay ngươi muốn tán chuyện như mấy bà bán cá?
• “长舌妇，想让我割了你的舌头吗？”
  ‘Cô câm miệng, muốn tôi cắt lưỡi cô sao?’
• 我被艾斯特那长舌妇给耍了！
  Tôi đã bị cái chị Esther đó lừa rồi!
• 我被艾斯特那长舌妇给耍了!
  Tôi đã bị cái chị Esther đó lừa rồi!
• 谁都不想听你这狗日的长舌妇啰嗦
  Không ai muốn nghe đâu, đồ lắm mồm.
• 成语: 长舌妇
  Chuyển ngữ: Béo Nữ
• 我也不是那种长舌妇，这事儿我会替你们保密的。
  Ta cũng không phải cái loại nầy người nhiều chuyện, chuyện này ta sẽ thay các ngươi giữ bí mật đấy.
• 杰姆的大部分信息是从斯蒂芬妮· 克劳福德小姐口里听来的——她是街坊邻居里有名的长舌妇，声称自己知道事情的全部。
  Vì vậy Jem nhận hầu hết thông tin từ cô Stephanie Crawford, một hàng xóm gắt gỏng, người nói mình biết toàn bộ câu chuyện này.