Đăng nhập Đăng ký

长诗 nghĩa là gì

phát âm:
"长诗" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [chángshī]
    trường ca (như "Ly Tao", "Khổng tước đông nam phi")。篇幅长的诗歌,如《离骚》、《孔雀东南飞》。
  •      Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长,镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
  •      Từ phồn thể: (詩) [shī] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 两篇作品都是长诗
    Cả hai bài đều là những bài thơ dài.
  • 他念了一首献给索拉雅的长诗,那是草草写在酒店的信纸上。
    Ông đọc một bài thơ dài tặng Soraya, ghi vội trên một tờ giấy của khách sạn.
  • 他曾在妹妹的婚礼上朗诵过一首自己的长诗
    Ông đã đọc một bài thơ dài do ông sáng tác tại bữa tiệc cưới của người chị.
  • 主要是长诗
    nhất là những bài thơ dài.
  • 浪漫凄美,恢弘磅礴,媲美“梁祝”,荣膺“天下第一长诗”殊誉者,转经轮也。
    ([28]) Chính văn là thế thiện, nói đủ là thế gian thiện căn, đối lại với xuất thế thiện căn.
  • 海子生于60年代,他擅长写长诗,但是他的短诗更被人所知。
    Hải Tử sinh vào những năm 60, anh ấy giỏi viết thơ dài, nhưng những bài thơ ngắn của anh ấy lại càng nổi tiếng.
  • 长诗是一个泛称的名词,用来叫任何一部具有歌颂意义并有一定长度的诗歌作品而不是针对民间文学某个特定体裁。
    Trường ca là một danh từ chung để gọi bất cứ tác phẩm thơ ca nào mang ý nghĩa ca ngợi và có độ dài nào đó chứ không phải là một thuật ngữ chỉ một thể loại riêng biệt trong văn học dân gian.
  • 佛罗伦萨的语言是由于一首伟大的长诗而荣升为国家的语言,这样的事实在我们中国人看来,如同传说一样美妙,而且让我们感到吃惊和羡慕。
    Ngôn ngữ của Frienze là do một bài thơ dài vĩ đại mà vinh dự trở thành ngôn ngữ nhà nước, đối với người Trung Quốc chúng tôi, sự thực này hay như một truyền thuyết, hơn nữa còn làm cho chúng tôi ngạc nhiên và hâm mộ.