Đăng nhập Đăng ký

问津 nghĩa là gì

phát âm: [ wènjīn ]
"问津" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [wènjīn]
    hỏi thăm; hỏi han (để chỉ sự dò hỏi giá cả hoặc tình hình, thường dùng trong câu phủ định)。探询渡口,比喻探问价格或情况(多用于否定句)。
  •      Từ phồn thể: (問) [wèn] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 11 Hán Việt: VẤN...
  •      [jīn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: TÂN 1. nước bọt;...
Câu ví dụ
  • 从被看好的联盟球星变成无人问津的出租车司机
    Từ một cầu thủ chuyên nghiệp trở thành kẻ vô danh.
  • 不同意见在呐喊着,却无人问津
    Có hàng ngàn tiếng kêu và sẽ chẳng có gì được thực hiện!
  • 不过,不会有多少人问津这种事情,不是吗?
    Sẽ không ít người đặt ra câu hỏi như vậy đúng không?
  • 这依然是一条鲜有人问津的路。
    Đây là một con đường mòn rất ít người lai vãng.
  • 他们的作品,还少人问津
    Kể từ đó, tác phẩm của họ ít người đón nhận.
  • 要知道,不漂亮的女子在中国是难得有人问津的。
    ở Hàn Quốc khó tìm được cô gái nào đẹp mà ko chỉnh sửa.
  • 可到了2006年,无人问津
    Cho đến năm 2006 thì không được người ta nhắc tới điều này.
  • 我们有个亲眼的见证人 竟然无人问津无人提起
    Chúng ta chỉ có một nhân chứng và không ai nhắc gì đến việc đó.
  • 他们的病痛无人问津
    Những người không có gia đình để phàn nàn.
  • 我又不是乏人问津
    Điện thoại của em chẳng lúc nào ngừng reo.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5