阁 Từ phồn thể: (閣) [gé] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 14 Hán Việt: CÁC...
Câu ví dụ
伊朗议会星期天开始为期三天的会议,讨论21名内阁阁员的提名。 Quốc hội Iran đã bắt đầu phiên thảo luận kéo dài ba ngày hôm Chủ Nhật nhằm xem xét 21 ứng viên nội các.
二、联邦总理及联邦内阁阁员就职时应于联邦议会之前为本基本法第五十六条所定之宣誓。 (2) Người nhậm chức Thủ tướng Liên bang và các Bộ trưởng Liên bang sẽ tuyên thệ theo quy định tại Điều 56 Hiến pháp Liên bang trước Hạ viện.
这次安适的航行结束後,我们受到了战时内阁阁员和三军参谋长们的欢迎,他们见我归来,确实十分高兴。 Sau một cuộc hành trình thoải mái, Hội đồng Chiến tranh và Bộ tham mưu đã chào đón chúng tôi, và họ dường như thực sự vui mừng thấy tôi trở về.
不过不论如何,他们都无法否认,今日这场风阁阁主之争,给他们带来了一场精彩好戏。 Bất quá bất luận như thế nào, bọn hắn đều không thể phủ nhận, hôm nay trận này Phong các Các chủ tranh đấu, cho bọn hắn đã mang đến một cuộc đặc sắc trò hay.
战时内阁阁员统统传阅有关战争的一切文件,并且阅读所有由我发出的重要电报。 Các thành viên Nội các Chiến tranh đều được cung cấp đầy đủ tất cả các văn bản có tác động đến chiến tranh và biết tất cả các bức điện quan trọng tôi phát đi.
同时独立准备委员会推举苏卡诺担任总统,推举哈达担任副总统[12],推举内阁阁员人选,并决定把全国分为8个省份[13]。 Đồng thời, Ủy ban trù bị độc lập đã bầu Sukarno làm chủ tịch, bầu Hada làm phó chủ tịch[11], bầu các ứng cử viên nội các và quyết định chia đất nước thành tám tỉnh[12].
总理特别交代这是一次私人访问,她不希望内阁阁员和其他的国会代表挤满了校园。 Thủ tướng đã đưa ra những chỉ thị rằng đây là một viếng thăm riêng tư và rằng bạn ấy không muốn những bộ trưởng lẫn những người đại diện khác của chính quyền tụ họp đông nghẹt nơi khuôn viên.