Từ phồn thể: (閼) [è] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 16 Hán Việt: ÁT, Ứ 1. bịt; nhét kín。堵塞。 2. tấm chắn (cống)。阐板。 [yān] Bộ: 门(Môn) Hán Việt: YÊN yên thị (người Hung Nô thời Hán gọi hoàng hậu của vua)。阏氏。 Ghi chú: 另见 Từ ghép: 阏氏
Câu ví dụ
久而久之,观察火星与太岁星的火正契就被称为“阏伯”。 Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
“我们是去解阏与之围的,怎么刚走一个时辰便停兵不进了呢? Chúng ta đi giải vây cho Ứ Dữ, tại sao vừa đi được một giờ đã dừng binh không tiến nữa?
如果不是大阏氏提前两个月舍弃了北海的草场,拉开了与卫青,李息之间的距离,我想,此时此刻,我们想要喝一口热汤都是奢望。 Nếu như không phải là đại yên thị xách hai tháng trước bỏ qua Bắc Hải đồng cỏ, kéo ra cùng Vệ Thanh, Lý Tức ở giữa khoảng cách, ta nghĩ, giờ này khắc này, chúng ta đều muốn uống một ngụm canh nóng đều là hy vọng xa vời."