阕 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (闋)
  [què]
  Bộ: 門 (门) - Môn
  Số nét: 17
  Hán Việt: KHUYẾT
  1. kết thúc。终了。
  乐阕。
  ngừng nhạc.
  2.
  量
  a. bài。歌曲或词一首叫一阕。
  弹琴阕。
  đánh (gảy) một bài.
  填一阕词。
  thêm một bài ca.
  b. đoạn。一首词的一段叫一阕。
  

• 不知天上宫阕，今夕是何年"。
  Không biết trên trời cung điện, đêm nay là năm nào."
• 旗袍，像一阕旧慢词，又像一首婉约诗。
  ③ Một âm là vân, cùng nghĩa như chữ vân 云.
• 这是词牌中的最长调，240字，分四阕。
  Đây là điệu này dài nhất trong Tống từ, gồm 240 chữ, chia làm 4 đoạn.
• 亲爱，让我为你诵一阕《那天那月那年》。
  Ngày xuân tháng [Em] hạ cùng em mặn [Am] mà.
• 阕后再行带领引见[6]。
  Chiều dài đai được xác định theo [6].
• 阕后再行带领引见[6]。
  định các dấu hiệu về lâm sàng [6].
• 现在，他们都已经离他而去了，但是他坚信，他们一定站在高高的苍穹之上，静静地睁着眼睛注视着他，等待着他的铁蹄踏进燕北，踏进尚慎，踏破贺彤山阕！
  Bây giờ, tất cả đã rời bỏ hắn, nhưng hắn tin chắc, bọn họ nhất định đang ở trên cao lẳng lặng mở to mắt chăm chú nhìn hắn, đang đợi hắn trở về Bắc Yến, đợi hắn tiến vào Thượng Thận, đạp phá hạ đồng sơn khuyết.