Đăng nhập Đăng ký

阮朝 nghĩa là gì

phát âm:
"阮朝" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nhà nguyễn
  •      [ruǎn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: NGUYỄN 1. đàn Nguyễn...
  •      [cháo] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 12 Hán Việt: TRIỀU, TRÀO 1. triều;...
Câu ví dụ
  • 十九世纪中期﹐阮朝已有四十多年掌权时间﹐第四代皇帝的嗣德皇帝正在执政。
    Giữa thế kỉ XIX, Triều Nguyễn đã có hơn 40 năm nắm quyền cai trị, vị vua đời thứ 4 là hoàng đế Tự Đức đang chấp chính.
  • 在19世纪,越南阮朝派出了着名人士、诗人高伯适出使巴达维亚(现为首都雅加达)以促进双边贸易往来。
    Thế kỷ 19, triều đình nhà Nguyễn của Việt Nam đã cử danh sĩ, nhà thơ nổi tiếng Cao Bá Quát đi sứ sang Batavia (nay là thủ đô Jakarta) để thúc đẩy quan hệ giao thương giữa hai bên.
  • 1802年,越南历史上最后一个封建王朝——阮朝建立,它与中国是传统的宗藩关系,并把"越南"确定为国名。
    Năm 1802 triều đại phong kiến cuối cùng trong lịch sử Việt Nam-Triều Nguyễn thành lập, giữa triều đại này với Trung Quốc là quan hệ tông-phiên truyền thống, xác định “Việt Nam” là tên nước.
  • 经过历史的变迁,目前,阮朝朱本还保留着只剩下五分之一,但其越来越肯定了独特和稀贵的历史价值。
    Trải qua thăng trầm của lịch sử, ngày nay, số lượng châu bản triều Nguyễn đang được lưu giữ được chỉ còn khoảng 1/5, nhưng ngày càng khẳng định tính độc nhất và giá trị lịch sử quý hiếm.