阴宅 nghĩa là gì

• [yīnzhái]
  âm trạch (người mê tín gọi ngôi mộ là âm trạch)。 迷信的人称坟墓。
  

• 阴     Từ phồn thể: (陰、隂) [yīn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: ÂM...
• 宅     [zhái] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: TRẠCH nơi ở; chỗ...

• 人与阳宅、阴宅（坟墓）之间的关系
  quan hệ giữa con người và nhà (dương trạch) hay mộ (âm phần).
• 所以，阴宅的好与坏是非常重要的。
  Theo đó, tài vận trong nhà tốt hay xấu là điều rất quan trọng.
• “哦，这么说，这个阴宅的墓址是老太太自己选定的喽。
  nói tòa nhà này là lão phu nhân ở Cổ Gia tự mình tuyển chọn.”
• 该墓的阴宅建筑自东向西依次为：
  Những ảnh hưởng của ngôi nhà ngôi nhà có hướng tây hợp cách như sau:
• 如《水浒传》一百二十回就说：“我若死于此地，堪为阴宅。
  Thủy hử truyện, hồi 120 : "Nếu ta chết ở chốn này, thì đây là âm trạch".
• 如《水浒传》一百二十回就说：“我若死于此地，堪为阴宅。
  Thủy hử truyện, hồi 120 : “Nếu ta chết ở chốn này, thì đây là âm trạch”.
• 他还认为，并不想匆匆地来制作《厉阴宅3》[16]。
  Anh ấy cũng tin rằng anh ấy không muốn vội vàng thực hiện "Ám ảnh kinh hoàng 3".[20]
• 65岁男看《厉阴宅2》猝死 屍体竟失踪
  Người đàn ông 65 tuổi đột tử khi xem The Conjuring 2 và xác của ông sau đó biến mất
• 基於《厉阴宅2》的成功，使得这足以发展成系列电影。
  Dựa trên thành công của Ám ảnh kinh hoàng 2, điều này đủ để phát triển thành một loạt phim.
• 30:23 我知道要使我临到死地，到那为众生所定的阴宅。
  30:23 Tôi biết rằng bạn sẽ đưa cho tôi qua đến chết, nơi một ngôi nhà đã được thiết lập cho tất cả các sinh hoạt.