Đăng nhập Đăng ký

阴雨连绵 nghĩa là gì

phát âm:
"阴雨连绵" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • mưa liên miên; mưa dầm.
    trời âm u, mưa liên miên không ngớt.
  •      Từ phồn thể: (陰、隂) [yīn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: ÂM...
  •      [yǔ] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ...
  •      Từ phồn thể: (連) [lián] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (綿、緜) [mián] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán...
  • 阴雨     [yīnyǔ] mưa dầm; trời tối và đổ mưa。天阴又下雨。 阴雨连绵 mưa liên miên ; mưa dầm....
  • 连绵     [liánmián] liên miên; liên tục; không ngớt; liền nhau。(山脉、河流、雨雪等)接连不断。...
Câu ví dụ
  • 我曾经是诗人中最孤单的人,我的诗歌是地区性的,痛苦的,阴雨连绵的。
    Tôi đã là nhà thơ cô đơn nhất và thơ tôi thì quê kệch, ngột ngạt và u ám.
  • 自1978年裕陵地宫开放至今,每到盛夏阴雨连绵的季节,更是必须天天抽水,否则渗水就会涌冒上升。
    Từ năm 1978 đến nay mỗi lần vào mùa mưa ngày nào cũng phải hút nước nếu không nước sẽ dâng cao gây ngập.
  • 自1978年裕陵地宫开放至今,每到盛夏阴雨连绵的季节,更是必须天天抽水,否则渗水就会涌冒上升。
    Từ năm 1978 đến nay mỗi lần vào mùa mưa ngày nào cũng phải hút nước nếu không nước sẽ dâng cao gây ngập.