[lùqiáo] 1. cầu nối (giữa hai lục địa với nhau)。连接两块大陆的陆地，如地质史上的连接亚洲和北洲的陆地，和现在连接北美洲和南美洲的巴拿马地峡。陆桥往往用于说明生物和古人类的迁移路线。 2. cầu nối (giữa hai cảng với nhau)。海运的货物到达港口后，改为陆运，到另一港口再改为海运，两个港口之间的这一段陆地叫陆桥。
陆 Từ phồn thể: (陸) [liù] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 7 Hán Việt: LỤC...
桥 Từ phồn thể: (橋) [qiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
Câu ví dụ
可能扔在自倾货车上填陆桥了 Có lẽ đã ném vào xe tải rác từ cầu vượt.
快去陆桥那里 Tới chỗ cầu vượt đi!
快去陆桥哪里 Tới chỗ cầu vượt đi.
沙特陆桥项目铁路的一个分支机构被建议将朱拜勒连接到达曼。 Một nhánh của dự án tuyến đường sắt Saudi Landbridge được đề xuất nối Jubail đến Dammam.
在上一个冰河时代，人们穿越连接亚洲和北美的古老陆桥。 Trong kỷ băng hà cuối cùng, mọi người đã đi qua cây cầu đất cổ nối liền châu Á với Bắc Mỹ.
另外，中国搭建了用以连接邻近中岛的陆桥，但此桥在 2016 年 10 月被莎莉嘉台风摧毁。 Trung Quốc cũng xây dựng cầu nối với Đảo Trung nhưng nó đã bịcơn bão Sarika phá hủy vào tháng 10 năm 2016.
群岛在澳大利亚-新几内亚大陆架上，冰河时期海平面下降时，作为陆桥连接澳大利亚大陆和新几内亚岛。 Quần đảo nằm trên thềm lục địa Australia-New Guinea, và kết nối với Australia và New Guinea bằng lục địa khi mực nước biển xuống thất trong các kỷ băng hà.
更令人惊讶的是，这张古地图显示出一块“陆桥”，连接着西伯利亚和阿拉斯加，这代表它起源于该陆桥还没沉入海中的时期。 Điều đáng kinh ngạc hơn là tấm bản đồ cổ đại này cho thấy một cây cầu đất nối liền Siberia (Châu Á) và Alaska (Châu Mỹ), chỉ ra nó có từ giai đoạn khi cây cầu này vẫn còn tồn tại.
更令人惊讶的是，这张古地图显示出一块“陆桥”，连接着西伯利亚和阿拉斯加，这代表它起源于该陆桥还没沉入海中的时期。 Điều đáng kinh ngạc hơn là tấm bản đồ cổ đại này cho thấy một cây cầu đất nối liền Siberia (Châu Á) và Alaska (Châu Mỹ), chỉ ra nó có từ giai đoạn khi cây cầu này vẫn còn tồn tại.
更令人惊讶的是，这张古地图显示出一块“陆桥”，连接着西伯利亚和阿拉斯加，这代表它起源於该陆桥还没沉入海中的时期。 Điều đáng kinh ngạc hơn là tấm bản đồ cổ đại này cho thấy một cây cầu đất nối liền Siberia (Châu Á) và Alaska (Châu Mỹ), chỉ ra nó có từ giai đoạn khi cây cầu này vẫn còn tồn tại.
Điện thoại