Đăng nhập Đăng ký

陆沉 nghĩa là gì

phát âm:
"陆沉" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [lùchén]
    chìm trong; lâm vào (cảnh nước mất nhà tan)。陆地下沉或沉没。比喻国土沦丧。
  •      Từ phồn thể: (陸) [liù] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 7 Hán Việt: LỤC...
  •      [chén] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRẦM 1. chìm; rơi...
Câu ví dụ
  • 忽然间,她似乎想起了什麽,疯狂的冲向了陆沉.
    Đột nhiên, nàng tựa hồ nhớ tới cái gì, điên cuồng nhằm phía chìm trong.
  • 忽然间,她似乎想起了什麽,疯狂的冲向了陆沉.
    Đột nhiên, nàng tựa hồ nhớ tới cái gì, điên cuồng nhằm phía chìm trong.
  • 一侧的陆沉大师看到这个举动,一脸的不明所以。
    Một bên Lục Trầm đại sư nhìn thấy hành động này, một mặt không rõ vì sao.
  • 一侧的陆沉大师看到这个举动,一脸的不明所以。
    Một bên Lục Trầm đại sư nhìn thấy hành động này, một mặt không rõ vì sao.
  • 他诗中的巴黎是一座陆沉的城市,不是陷落到地下,而是陷落到海底。
    Paris trong thơ chàng là một thành phố chìm nghỉm, chìm dưới biển hơn là chìm xuống đất.
  • 因为相信陆沉,更不愿弟弟随她犯险,所以,她便将他托给他看管.
    Bởi vì tin tưởng chìm trong, càng không muốn đệ đệ tùy nàng phạm hiểm, cho nên, nàng liền đem hắn thác cho hắn trông giữ.
  • 因为相信陆沉,更不愿弟弟随她犯险,所以,她便将他托给他看管.
    Bởi vì tin tưởng chìm trong, càng không muốn đệ đệ tùy nàng phạm hiểm, cho nên, nàng liền đem hắn thác cho hắn trông giữ.
  • 因为相信陆沉,更不愿弟弟随她犯险,所以,她便将他托给他看管.
    Bởi vì tin tưởng Lục Trầm, lại càng không nguyện đệ đệ theo nàng gặp nguy hiểm, cho nên, nàng liền phó thác đệ đệ cho hắn chăm sóc.
  • 因为相信陆沉,更不愿弟弟随她犯险,所以,她便将他托给他看管.
    Bởi vì tin tưởng Lục Trầm, lại càng không nguyện đệ đệ theo nàng gặp nguy hiểm, cho nên, nàng liền phó thác đệ đệ cho hắn chăm sóc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2