限期 nghĩa là gì
phát âm: [ xiànqí, xiànqī, xiànqi ]
"限期" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [xiànqī]
1. ngày quy định。指定日期,不许超过。
限期报到。
hẹn ngày có mặt
2. kỳ hạn。指定的不许超过的日期。
限期已满。
thời hạn đã hết
三天的限期。
hạn ba ngày
十天的限期已满。
Đã quá kỳ hạn 10 ngày.
Câu ví dụ
- 他们肯定更加乐意 让我无限期推迟
Tôi chắc họ sẽ hài lòng để tôi trì hoãn vô thời hạn. - 再给我半年宽限期,求你了
Nhưng trong 6 tháng tới, tôi cần chi trả rất nhiều chi phí - 算是请假,没有限期
Chỉ là nghỉ phép. Một đợt nghỉ phép không thời hạn. - 收拾行李,看来我们必须去度假了,别无选择 无限期的
Có lẽ chúng ta phải làm một chuyến du lịch nho nhỏ... mãi mãi. - "无限期支持 黑狼吃屎粉丝团!"
Danh sách những người đếu quan tâm đến điều mày nghe thấy. - 你将会被无限期驱逐
Nếu câu trả lời nào không vượt qua tất cả các điểm chung - 并且无限期地停止接纳叙利亚难民。
Họ cũng ngừng nhận người tị nạn Syria vô thời hạn. - 来自叙利亚的难民被无限期禁止。
Riêng người di dân đến từ Syria bị cấm vô thời hạn. - 来自叙利亚的难民甚至被无限期的禁止入境。
Riêng người di dân đến từ Syria bị cấm vô thời hạn. - 因此,一个商业秘密可以被无限期地保护。
+ Bí mật kinh doanh có thể được bảo hộ vô thời hạn