Đăng nhập Đăng ký

随遇而安 nghĩa là gì

phát âm: [ suíyùérān ]
"随遇而安" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [suíyùérān]
    Hán Việt: TUỲ NGỘ NHI AN
    thích ứng trong mọi tình cảnh; thoả mãn trong mọi tình cảnh; gặp sao yên vậy。能适应各种环境,在任何环境中都能满足。
  •      Từ phồn thể: (隨) [suí] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 18 Hán Việt: TUỲ...
  •      [yù] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: NGỘ 1. tương phùng;...
  •      [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
  •      [ān] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: AN 1. yên; an; yên ổn;...
Câu ví dụ
  • 但不幸的是,他不想随遇而安
    Nhưng, thật không may, hắn ta lại không chịu để yên.
  • 我们同意随遇而安 看看事情发展
    Ta đã đồng ý mỗi ngày làm một chút xem thế nào.
  • 但我们随遇而安,老家伙
    Nhưng chúng ta được việc, phải không anh bạn cũ?
  • 随遇而安,努力面前,耐心付出,真心感恩。
    chạt chẽ với nhau đó là làm ơn (ân) và trả (báo) ơn (ân).
  • 第二,她的晚年生活几乎没有什么压力,随遇而安
    Thứ hai, cuộc sống cuối đời hầu như không có áp lực gì;
  • 有人游戏人间,随遇而安,但求及时行乐,不问世间事。
    Của dân, do dân, vì dân mà không hỏi dân thì hỏi ai
  • 随遇而安》读後感孟非,我很喜欢的主持人之一。
    người hâm mộ lựa chọn: After Chris and Tony, he's my least favorite.
  • 第5章 过顺其自然的生活,做随遇而安的自己
    Chương 5 | Giữ gìn sức khỏe nhờ vào một cuộc sống thuận tự nhiên
  • 他们像我们所有的人应该生活的那样生活着,无忧无虑,随遇而安,没有纷扰。
    Chúng sống như tất cả chúng ta nên sống, không lo âu, không có khác biệt.
  • 你想得到哪些应对机制? 随遇而安 还有其他的
    Cô nghĩ tới cơ chế đối phó nào? Mỗi ngày một chút... và tất cả mọi thứ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3