Đăng nhập Đăng ký

隐匿 nghĩa là gì

phát âm: [ yǐnnì ]
"隐匿" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yǐnnì]
    ẩn nấp; ẩn náu; giấu kín。隐藏;躲起来。
  •      Từ phồn thể: (隱) [yǐn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 17 Hán Việt: ẨN...
  •      [nì] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 11 Hán Việt: NẶC che giấu。隐藏;不让人知道。 隐匿。...
Câu ví dụ
  • 当时有2名苏联宇航员隐匿在美国
    Và 2 trong số những phi hành gia đó đang ẩn cư tại Mỹ
  • 他们准备了一个隐匿处 当然他们都躲到那里去了
    Họ chuẩn bị hầm trú ẩn và cả nhà trốn ở đó.
  • 隐匿处躲了一百小时后 他终于迎来好运
    Sau 100 giờ trong lều trú ẩn, cuối cùng cơ may cũng đã tới.
  • 大清洗后,他们像老鼠般隐匿在此
    Chúng đã lẩn trốn như những con chuột từ cuộc thanh trừng.
  • 躲在隐匿处里拍摄也会有一定的风险
    Làm việc ẩn mình không phải là không có nguy cơ.
  • 运用隐匿手段伏击敌人巡逻队。
    Sử dụng che giấu để phục kích tuần tra của kẻ thù.
  • 如不隐匿深山,又怎叫世外桃源。
    Không xuống núi được thì làm sao mà vang danh thiên hạ!
  • 谁知道在黑暗中隐匿着什么样的危险。
    Ai mà biết được loại bẫy gì đang chờ trong bóng tối.
  • 她将隐匿在里约热内卢某地,这是轻而易举之事。
    Nàng sẽ ẩn náu đâu đó ở Rio, chuyện đơn giản thôi mà.
  • 条件具足便示现,条件不足就隐匿起来
    Đủ điều kiện thì hiện, thiếu điều kiện thì ẩn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5