Đăng nhập Đăng ký

雅量 nghĩa là gì

phát âm: [ yǎliàng ]
"雅量" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yǎliàng]

    1. độ lượng rộng rãi。宽宏的气度。
    2. tửu lượng cao。大的酒量。
  •      [yā] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: NHA con quạ。同'鸦'。 Ghi...
  •      [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...
Câu ví dụ
  • 雅量说:“曾氏之庙位于嘉祥,古为大泽。
    Vua quở rằng : “Đầu xuân ban ân chiếu, thi ân khắp nơi.
  • 被道歉的人要培养宽谅的雅量
    Thôn dân sợ hãi , dồn dập cầu xin tha thứ ,
  • 但是,南朝的君臣却缺少这份雅量
    sách này ở miền Nam trước kia không thiếu.
  • ”左宗棠连忙揖道:“林大人雅量,宗棠领教了。
    Hình bên trái: đồng tính luyến ái (bệnh ái dục giai đoạn II) [55];[65];[66];[71]
  •  你无须赢得每一回争论,要有认同异议的雅量
    Bạn không cần phải thắng trong tất cả các cuộc tranh cãi, hãy đồng ý với sự phản đối.
  • 由於宽宏的雅量,我们总是能够从我们所处的位置看到地平线。
    Nhờ cao thượng đại lượng chúng ta mới luôn có thể nhìn về chân trời từ vị trí chúng ta đang ở.
  • ”涵养雅量,仁善智博是为轶;敢为人先,赫赫威名是为轶;勤勉进取,善思审度是为轶;精明思微,睿见卓识是为轶。
    ① Gặp, gặp mặt: 有暇请来一晤 Lúc rỗi mời đến gặp nhau một tí; ② Sáng suốt, khôn ngoan, tỏ ngộ, (được) giác ngộ.
  • ”涵养雅量,仁善智博是为轶;敢为人先,赫赫威名是为轶;勤勉进取,善思审度是为轶;精明思微,睿见卓识是为轶。
    (26) Tuệ giác vô thượng, chính văn là a nậu đa la tam miệu tam bồ đề, dịch ý là vô thượng chánh đẳng giác: tuệ giác biết đúng, biết khắp và biết hơn hết.