雕 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (鵰)
  [diāo]
  Bộ: 隹 - Chuy
  Số nét: 16
  Hán Việt: ĐIÊU
  1. khắc; chạm; chạm khắc; điêu khắc; chạm trổ; trổ。在竹木、玉石、金属等上面刻画。
  雕版
  ván khắc
  雕漆
  trổ sơn
  雕花
  chạm hoa; trổ hoa
  雕塑
  điêu khắc; chạm trổ; chạm khắc
  2. tác phẩm điêu khắc; điêu khắc; tác phẩm chạm trổ。指雕刻艺术或雕刻作品。
  石雕
  điêu khắc đá
  玉雕
  điêu khắc ngọc
  浮雕
  phù điêu
  3. có chạm trổ; có khắc; chạm。有彩画装饰的。
  雕梁画栋
  rường hoa xà chạm
  4. đại bàng; chim đại bàng。鸟类的一属，猛禽，嘴呈钩状，视力很强，腿部有羽毛。也叫鹫。
  Từ ghép:
  雕鞍 ; 雕版 ; 雕虫小技 ; 雕虫小艺 ; 雕虫篆刻 ; 雕红漆 ; 雕花 ; 雕花玻璃 ; 雕镌 ; 雕刻 ; 雕梁画栋 ; 雕零 ; 雕漆 ; 雕砌 ; 雕饰 ; 雕塑 ; 雕像 ; 雕琢
  

• 假如你看到超人雕像 环顾四周一下
  NẾU BẠN TÌM TƯỢNG ĐÀI CỦA ANH ẤY, HÃY NHÌN XUNG QUANH
• 你看到我专为你弄来的冰雕了吗？
  Em đã thấy bức điêu khắc bằng nước đá anh tặng em?
• 像金雕一样急速低飞 意味着不能犯错
  Bay thấp và nhanh như đại bàng không thể phạm sai lầm.
• 还有感谢在"神奇木雕店"购物
  Bi-bi! À, và xin cảm ơn đã mua hàng tại Thợ Chạm Tài Ba.
• 你看看 这些雕刻跟铭文有多漂亮
  Hãy nhìn vào những hình khảm được khắc và trang trí
• 一只更大的金雕抢走了食物
  Một con đại bàng lớn khác đang nắm quyền kiểm soát.
• 恩，现在你高兴了 你觉得他们会不会给我一块金牌？ 一把雕刻的剑？
  Giờ anh vui rồi đấy Anh rất thích những thứ màu xám
• 我在格雷戈外套里找到的雕刻
  Ồ, nó là đồ điêu khắc con thấy trong áo khoác của Greg.
• 欢迎来到"神奇木雕店"
  Chào mừng đến với Thợ Chạm Tài Ba, cửa hàng đồ trang
• 雕工很特别，就只有这样
  Thủ công rất tinh xảo, nhưng nếu chỉ vì chuyện đó.