Đăng nhập Đăng ký

雨淋 nghĩa là gì

phát âm:
"雨淋" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • liều thuốc (cho súc vật), trận mưa như trút nước; trận mưa làm ướt sạch, (từ cổ,nghĩa cổ) liều thuốc lớn; liều thuốc độc, cho uống no nê, bắt uống thuốc, tọng thuốc cho (súc vật), ngâm (da thuộc), làm ướt sũng, làm ướt sạch
  •      [yǔ] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ...
  •      [lín] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: LÂM 1. xối; giội;...
Câu ví dụ
  • 雨淋了吗? 很累吧?
    Các cậu mệt mỏi và ướt nhem như hai con thú mắc mưa!
  • 「惊逢孤坟,风吹雨淋,似非世间物
    "Tôi thấy một ngôi mộ, mưa đã bào mòn phiến đá thanh tao,"
  • 如果我尿了裤子,你能装做我是被雨淋了吗?
    Nếu anh thấy ướt quần, em có thể bảo đó là do cơn mưa không?
  • “被雨淋的有点发热,不过没什么大碍。
    “Tôi dầm mưa nên hơi sốt chút, nhưng không sao đâu.”
  • 让昨天的阴雨淋湿今天的行装。
    Đừng để cơn mưa ngày hôm qua thấm ướt ngày hôm nay
  • 事实上,我就是唯一被雨淋了整夜的人。
    Có lẽ tôi là người duy nhất bị mưa dầm suốt đêm qua.
  • 事实上,我就是唯一被雨淋了整夜的人。
    Có lẽ tôi là người duy nhất bị mưa dầm suốt đêm qua.
  • 「反正是石头,也不怕日晒雨淋
    “Dẫu sao cùng là đá, đâu sợ dầm mưa dãi nắng.”
  • 我不知道,为什么,有那么多人喜欢被雨淋
    Chả hiểu sao nhiều người thích tát nước theo mưa.
  • 就算只是一百多公斤的饭盒遗留在此日晒雨淋,百多公斤的发酵物也十分之恶心。
    đua nở thì cũng cho trăm mèo vẫy đuôi luôn” [21; 6].
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5