零的 nghĩa là gì

• (toán học); (vật lý) zêrô, số không, độ cao zêrô (máy bay), trạng thái không, trạng thái hết hoàn toàn, trạng thái hết sạch; điểm thấp nhất, (quân sự) giờ bắt đầu tấn công, giờ quyết định

• 零     [líng] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LINH 1. vụn vặt; lẻ tẻ;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 我不喜欢你一个人孤零零的
  Anh không thích cái ý nghĩ phải để em lại một mình.
• 放心 零的三分之一还是零
  Đừng lo, nếu không có gì thì 1/3 vẫn sẽ là không mà thôi
• 早知道了，我在龙舞吧见过你 你是"四一零"的
  Mình biết. Mình đã thấy cậu ở Dragon. Cậu đi với nhóm 410.
• 这里面只有几个男人，孤零零的站在一边。
  Chỉ có hai tên đàn ông cô đơn ngồi dạt vào một bên.
• 如今，一家四口人，只剩下一个孤零零的他。
  Mà bây giờ, bốn người chỉ còn lại có một mình hắn.
• 一个人孤零零的蹲在寒冷的山岗上。
  Ông cô độc nằm lại một mình trong nấm mồ hoang lạnh.
• 只有我孤零零的，没有人跟我告别。
  Chỉ có tôi là cô độc, không ai chào từ biệt tôi cả.
• “我在杭州，既没有亲戚也没有朋友，孤零零的一个人。
  "Ở Hồng Kông tôi chẳng có người quen hay bạn bè nào."
• 但是，今天它肯定会凋零的，那时我也要离开了。
  Hôm nay nó sẽ rụng, và lúc đó mình cũng sẽ ra đi.”
• 看起来，零的符号的出现是一个非常偶然的事件。
  Xuất hiện ký hiệu số 0 là việc ngẫu nhiên khác thường.