雷动 nghĩa là gì

• [léidòng]
  sấm dậy; tiếng vang như sấm。(声音)像打雷一样。
  掌声雷动。
  tiếng vỗ tay như sấm dậy.
  雷动的欢呼声响彻云霄。
  tiếng hoan hô như sấm vang dậy tận trời mây.
  

• 雷     Từ phồn thể: (靁) [léi] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LÔI 1....
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...

• 吉塔走入场内时欢声雷动
  Một tràng pháo tay vang lên dành cho Geeta khi cô bước vào.
• 是说，雷动风行，相须相助，乃天地间恒久之象。
  Tình yêu đó [Am]vẫn mãi, còn in [E]dấu trong lòng
• 全场欢声雷动
  Một sự chào đón nồng nhiệt dành cho họ.
• 第607章，最强弟子，雷动！
  Chương 607:, mạnh nhất đệ tử, Lôi Động!
• 达阵得分，群众欢声雷动！
  Nghe rõ Cab 3. Các anh chuẩn bị hạ thuỷ.
• 众人望之，无不万人欢声雷动。
  cho Ủy ban nhân dân quận-huyện.
• 无论是表演还是比赛，观众们都是掌声雷动给予孩子们鼓励。
  Dù là biểu diễn hay thi đấu, người xem đều sẽ vỗ tay cổ vũ nhiệt liệt cho các bé.
• “什么？”因为声音太小，所以雷动没听清楚。
  ” Cái gì? ” bởi vì Bạch Hiền nói quá nhỏ , Phác Xán Liệt ngu ngốc không có nghe rõ ràng.
• 他唱第一句，下面就掌声雷动，我一直陶醉在他的歌声里。
  Cậu ta hát câu đầu tiên, cả phòng rộn tiếng vỗ tay, còn tôi vẫn đắm chìm trong giọng ca ấy.
• ”他真的就围着轮椅走了一圈，这时全场掌声雷动，他自己说：“谢谢师父，谢谢师父。
  Sau đó, anh ấy đã thực sự đi được một vòng quanh xe lăn của mình và nói: “Cảm ơn Sư phụ!