面向 nghĩa là gì

• mặt, vẻ mặt, thể diện, sĩ diện, bộ mặt, bề ngoài, mã ngoài, bề mặt, mặt trước, mặt phía trước, đối diện, ra mặt chống đối, công khai chống đối, đi ngược gió, mặt dạn mày dày mà làm việc gì, có đủ trơ trẽn mà làm việc gì, trước mặt, đứng trước, mặc dầu, một cách công khai, nhăn mặt, chống đối lại, công khai trước mặt ai, đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật (quân bài), nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, (thể dục,thể thao) đặt ((nghĩa bóng)) ở giữa hai cầu thủ của hai bên (để bắt đầu thi đấu bóng gậy cong trên băng), (quân sự) ra lệnh quay, viền màu (cổ áo, cửa tay), bọc, phủ, tráng, hồ (chè), (quân sự) quay, vượt qua một tình thế, làm xong xuôi cái gì đến cùng

• 面     Từ phồn thể: (麫，麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
• 向     Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...

• 故事最终的意义都有两个面向
  "Ý nghĩa sau cùng của mọi câu chuyện bao giờ cũng 2 mặt:
• 这项发明是面向孩子的 孩子 明白吗
  Tôi làm ra cái này cho trẻ em. Trẻ em đấy, hiểu chưa? Này,
• 我希望能当面向你们表示祝贺
  Tôi ước gì mình có mặt ở đó để chúc mừng các em.
• 你介意我把铺盖... ...从这玩具火车下面向外挪一点么?
  Em có phiền không nếu anh thả cái túi ngủ khỏi đoàn tàu?
• 山丘后面,朝我们这方面向来
  Phía sau ngọn đồi kia, đang tiến thẳng tới chúng ta.
• 我相信她一定在上面向我们微笑
  Lily: Em chắc chắn con đang nhìn xuống chúng ta và mỉm cười.
• 而这座岛屿相对的两端也恰好面向着两片不同的大洋
  Cũng như hòn đảo này nằm giữa những đại dương khác nhau.
• 跪在地上 面向前方 我参军是为了让父亲骄傲 可他却劝我不要当兵
  Quì gối và quay mặt đi chỗ khác. ông ấy tìm cách kéo tao ra.
• 一面改一面向工务局申请
  Chuẩn bị kế hoạch mới trình lên Sở Xây Dựng.
• 德库拉先生 我们要面向泳池的房间
  Mr. Dracula, chúng tôi muốn cái phòng nhìn ra bể bơi.