Đăng nhập Đăng ký

鞭笞 nghĩa là gì

phát âm: [ biānchī ]
"鞭笞" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [biānchī]
    quất; quất mạnh; quật; đánh (bằng roi hoặc bằng thước)。用鞭子或板子打。
  •      [biān] Bộ: 革 - Cách Số nét: 18 Hán Việt: TIÊN 名 1. roi; roi...
  •      [chī] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 11 Hán Việt: XUY 书 quất; đánh roi...
Câu ví dụ
  • 好点的话 作为贱民被唾弃和鞭笞
    Con sẽ sống như người hạ đẳng, bị vùi dập và chà đạp.
  • 诸神啊 我们祈求鞭笞
    Cút đi! Chống lại thần linh và các người sẽ bị trừng phạt!
  • 每天被罗武伦人鞭笞惩罚
    Chịu đựng 18 giờ mỗi ngày dưới đòn roi của lính gác Romulan
  • 鞭笞:耶稣被罗马士兵鞭打。
    Đánh Đòn (Mt 27:26): Chúa Giêsu bị quân lính Rôma đánh đòn.
  • 罗马鞭刑是一种可怕的鞭笞,可能打到 39 下。
    Án phạt đánh của người Rô-ma rất khủng khiếp, có thể tới 39 roi.
  • 以棍击和鞭笞来惩罚孩子
    Bằng gậy và roi, đứa trẻ bị trừng phạt.
  • 伦敦的主教用鞭笞杖轻触了五次国王的脊背。
    Giám mục thành London đụng lưng nhà vua năm lần nhẹ nhàng với cây roi.
  • 菲利普上前迈步,去鞭笞国王。
    Philip bước tới để đánh đòn nhà vua.
  • “菲利普上前迈步,去鞭笞国王。
    Philip bước tới để đánh đòn nhà vua.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3