千 nghĩa là gì

• [qiān]
  Bộ: 十 - Thập
  Số nét: 3
  Hán Việt: THIÊN
  1. nghìn; ngàn; thiên。数目，十个百。
  2. nhiều。比喻很多。
  千方百计。
  trăm phương nghìn kế.
  千军万马。
  thiên binh vạn mã。
  3. họ Thiên。(Qiān)姓。
  Từ ghép:
  千层底 ; 千锤百炼 ; 千儿八百 ; 千方百计 ; 千分表 ; 千分尺 ; 千夫 ; 千古 ; 千斤 ; 千斤 ; 千斤顶 ; 千金 ; 千钧一发 ; 千卡 ; 千克 ; 千里鹅毛 ; 千里光 ; 千里马 ; 千里眼 ; 千里之堤，溃于蚁穴 ; 千里之行，始于足下 ; 千粒重 ; 千虑一得 ; 千虑一失 ; 千米 ; 千篇一律 ; 千奇百怪 ; 千秋 ; 千日红 ; 千岁 ; 千穗谷 ; 千瓦 ; 千万 ; 千呁騾 ; 千载一时 ; 千张 ; 千周
  

• 还能让你和索恩相隔千里之遥
  Và nó cũng sẽ đặt hàng nghìn dặm giữa cậu và Thorne.
• 在一千万人口的城市中 抓400个嫌疑犯又怎样？
  Phải, vậy là 400, thì sao? Thành phố có tới 10 triệu dân.
• 无论谁拿了我的4千3百万美元 最好给我出来
  Ai cầm 43.125.000 triệu đô của tôi tốt nhất nên ra đây.
• 不过千万别提那个女孩的名字
  Không biết nữa, nhưng gì thì gì, đừng có nhắc tới D-A-R
• 这里有上千个人和你站在同一阵线
  Có khoảng... 1.000 người trong tòa nhà này đang ủng hộ cô.
• 立刻给我转四千八百万，到邓先生户口
  Ngày mai chuyển 48 triệu đô HK vào tài khoản ông Đặng.
• 我们正在为全球两千万观众直播
  Chúng tôi truyền hình trực tiếp cho 20 triệu người xem.
• 兰卡斯特号沉没了 损失了3千人
  3.000 người đã tử trận khi tàu Lancastria bị đánh chìm.
• 大约1千万元，很好的理由去杀我老婆
  Tôi có mười triệu lý do chính đáng để giết vợ tôi.
• 你千万别担心格楚德 我会照顾她的
  Mẹ không cần phải lo cho Gertrud. Con sẽ chăm sóc cho cổ.