顺溜 nghĩa là gì
Bản dịchĐiện thoại
- [shùn·liu]
1. có thứ tự; trôi chảy。有次序,不参差。
她解开辫子,把头发梳顺溜了,又重新编好。
cô ta tháo bím tóc ra; chải đầu cho mượt; rồi lại bím tóc lại.
这篇小文章写得很顺溜。
bài văn này viết rất trôi chảy.
2. thuận lợi; trôi chảy。通畅顺当;没有阻拦。
这几年日子过得很顺溜。
mấy năm nay sống rất thuận lợi.
3. nghe theo; vâng theo。顺从听话。
他弟兄三个,就是他脾气好,比谁都顺溜。
trong ba anh em; anh ấy là người có tính tình tốt; nghe lời hơn ai hết.