预言 nghĩa là gì
phát âm: [ yùyán ]
"预言" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yùyán]
1. tiên đoán; đoán trước。预先说出(将来要发生的事情)。
科学家预言人类在征服宇宙方面将有新的突破。
các nhà khoa học tiên đoán; trong tương lai sự chinh phục vũ trụ của con người có những bước đột phá mới.
2. lời tiên đoán; lời dự đoán。预先说出的关于将来要发生什么事情的话。
科学家的预言已经变成了现实。
lời tiên đoán của các nhà khoa học đã biến thành hiện thực.
Câu ví dụ
- 我不是预言家 这也不足为奇
Tôi không thể làm việc đó và anh ta thì không muốn làm. - 万一那些预言,和这一切,都是错的呢?
Nếu như lời tiên tri... mọi thứ... đều là điều bịp bợm. - 你认出巴拿巴斯·古费了吧 他是预言家日报的主编
Cậu có thấy Barnabas Cuffe? Chủ bút tờ nhật báo tiên tri. - 你太太就是预言里的那个人
Bà nhà chính là người phụ nữ trong lời tiên tri đó. - 但是他之后所做的却印证了预言
Song những gì hắn làm tiếp đó... chỉ càng bít bùng nó. - 我告诉我的一个预言
Tôi đã nói với một trong các tín đồ của tôi rằng - 我知道你不相信先兆和预言
Ta biết ngươi không tin vào điềm báo hay lời tiên tri - 哎 你能通过星象预言我的未来吗?
Anh có thể nhìn sao mà đoán trước tương lai cho tôi không? - 是时候证明一下了 你凭什么说你是这块"预言者"的专家
Đã tới lúc ông chứng tỏ mình là chuyên gia về vật này. - 是时候证明一下了 你凭什么说你是这块"预言者"的专家
Đã tới lúc ông chứng tỏ mình là chuyên gia về vật này.