题献给 nghĩa là gì
"题献给" câu
- cống hiến, hiến dâng; dành cho (để tưởng nhớ), đề tặng (sách...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khánh thành, khai mạc
- 题 Từ phồn thể: (題) [tiì] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 19 Hán Việt: ĐỀ...
- 献 Từ phồn thể: (獻) [xiàn] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 13 Hán Việt:...
- 给 Từ phồn thể: (給) [gěi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
- 题献 sự cống hiến, sự hiến dâng, lời đề tặng (sách...) ...
Câu ví dụ
- 照片都是题献给胡安尼托·蒙托亚或者他姐姐的。
Những bức ảnh được đề tặng riêng cho Juanito Montoya hoặc chị gái ông. - 可是,那天晚上,我对弗兰克说,我将把《源泉》题献给他,因为是他挽救了它。
Nhưng đêm đó, tôi nói với Frank rằng tôi sẽ đề tặng Suối nguồn cho anh bởi vì anh đã cứu sống nó. - 可是,那天晚上,我对法兰克说,我将把《源泉》题献给他,因为是他挽救了它。
Nhưng đêm đó, tôi nói với Frank rằng tôi sẽ đề tặng Suối nguồn cho anh bởi vì anh đã cứu sống nó.