颤抖着 nghĩa là gì

• rung, run (do yếu, ốm đau ), không vững chãi, dễ lung lay, hay dao động

• 颤     Từ phồn thể: (顫) [chàn] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 23 Hán Việt:...
• 抖     [dǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: ĐẨU 1. run rẩy; run;...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 颤抖     [chàndǒu] run; run rẩy。哆嗦;发抖。 冻得全身颤抖。 lạnh run người. 树枝在寒风中颤抖。 cành...

• 维特正颤抖着偷窥茶会的情况。
  Vito đang run khi đang dò thám tình hình ở buổi tiệc trà.
• 她心颤抖着想，她会被干坏的！
  Nàng tim run rẩy suy nghĩ, nàng sẽ bị làm phá hư đấy!
• 他颤抖着，但他知道这不是出于寒冷。
  Nó đang run rẩy, và Harry biết đó không phải vì lạnh.
• “当拉里走进门时，他颤抖着哭了起来。
  "Khi Larry bước vào trong cửa, anh ta đang run rẩy và hét lên.
• 我颤抖着像一片树叶，因为我知道真相。
  Tôi run rẩy như một chiếc lá bởi vì tôi biết sự thật.
• 我的手颤抖着，回头看了看黑暗。
  Tay tôi run rẩy, quay đầu lại nhìn vào trong bóng tối.
• 但我整天都在这里，而且……”他颤抖着。
  « Tụi mình đi chơi cả ngày rồi em nhỉ, » hắn quay sang Ran.
• 我闭上双眼，感受到我的身体在颤抖着。
  Tôi nhắm mắt lại, cảm thấy cơ thể mình như đang lơ lửng.
• 儿啊！ 我们不能再空坐，挨饿 颤抖着 当乳白的双肩渐渐下垂
  Chúng ta không có thời gian ngồi và run rẩy trong khi nó sắp chết
• 安德列颤抖着，意识到她活着是多么幸运。
  Melissa đã bật khóc khi nhận ra mình đã may mắn như thế nào.