飞地 nghĩa là gì

• [fēidì]
  1. đất lệ thuộc; lãnh thổ uỷ trị (đất của tỉnh A nhưng do tỉnh B quản lý hành chánh)。指位居甲省(县)而行政上隶属乙省(县)的土地。
  2. thuộc địa; tô giới; nhượng địa (đất của nước A nhưng lệ thuộc vào nước B)。指甲国境内的隶属乙国的领土。
  

• 飞     Từ phồn thể: (飛) [fēi] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: PHI...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...

• 这是一块库尔德人控制的飞地。
  Đây là khu vực nằm dưới sự kiểm soát của người Kurd.
• 飞地迪伦之夜丨我能做的一切就是做我自己
  Đó là Đêm Denver, tất cả việc tôi làm chỉ là đang chết.
• 你会看到他们当我们到达飞地。
  Anh sẽ còn thấy tụi này khi anh bước ra sân bay.
• 这块飞地邻近伊拉克边界，包括两处村落。
  Vùng đất này nằm gần biên giới với Iraq và bao gồm 2 ngôi làng.
• 这块飞地邻近伊拉克边界，包括2处村落。
  Vùng đất này nằm gần biên giới với Iraq và bao gồm 2 ngôi làng.
• 数百名移民试图进入西班牙飞地
  Hàng ngàn người di cư châu Phi cố gắng lọt vào lãnh thổ Tây Ban Nha
• 历尽艰难 他们终于抵达起飞地点
  Sau một chuyến leo trèo đầy mưu chước, cuối cùng họ cũng đến điểm tập kết.
• 比起飞地快3个小时。
  sớm hơn giờ khởi hành 3 tiếng.
• 其中，孟加拉国在印度境内拥有92块飞地，而印度则在孟加拉国境内拥有102块飞地。
  Ấn Độ có 92 mảnh đất nằm ở Bangladesh, còn Bangladesh thì có tới 106 mảnh đất nằm ở Ấn Độ.
• 其中，孟加拉国在印度境内拥有92块飞地，而印度则在孟加拉国境内拥有102块飞地。
  Ấn Độ có 92 mảnh đất nằm ở Bangladesh, còn Bangladesh thì có tới 106 mảnh đất nằm ở Ấn Độ.