食 nghĩa là gì
Bản dịch
Điện thoại
- Từ phồn thể: (蚀)
[shí]
Bộ: 食 (饣,飠) - Thực
Số nét: 10
Hán Việt: THỰC
1. ăn。吃。
食肉。
ăn thịt.
应多食蔬菜。
nên ăn nhiều rau.
2. ăn cơm。专指吃饭。
食堂。
nhà ăn.
废寝忘食。
quên ăn quên ngủ.
3. món ăn。人吃的东西。
肉食。
món thịt.
面食。
món mì.
主食。
món ăn chính.
副食。
món ăn phụ.
消食开胃。
món ăn dễ tiêu.
丰衣足食。
cơm no áo ấm.
4. thức ăn gia súc。(食儿)一般动物吃的东西;饲料。
猪食。
thức ăn của heo.
鸡没食儿了。
gà hết thức ăn rồi.
鸟儿出来打食儿。
chim ra kiếm mồi.
5. để ăn。供食用或调味用的。
食物。
đồ ăn.
食油。
dầu ăn.
食盐。
muối ăn.
6. thực。月球走到地球太阳之间遮蔽了太阳,或地球走到太阳月球之间遮蔽了月球时,人所看到的日月亏缺或完全不见的现象。
日食。
nhật thực.
月食。
nguyệt thực.
Từ ghép:
食变星 ; 食道 ; 食古不化 ; 食管 ; 食火鸡 ; 食积 ; 食既 ; 食客 ; 食粮 ; 食量 ; 食品 ; 食谱 ; 食亲财黑 ; 食甚 ; 食堂 ; 食糖 ; 食物 ; 食物中毒 ; 食相 ; 食心虫 ; 食性 ; 食言 ; 食言而肥 ; 食盐 ; 食蚁兽 ; 食用 ; 食油 ; 食欲 ; 食指 ; 食茱萸
[sì]
Bộ: 食(Thực)
Hán Việt: THỰC
cho ăn; nuôi。拿东西给人吃。
[yì]
Bộ: 食(Thực)
Hán Việt: THỰC
Lệ Thực Kỳ (người thời Hán)。 用于人名,郦食其,汉朝人。
Câu ví dụ
- 每天他们都说他们在食物里放了毒
Mỗi ngày họ bảo họ đã bỏ thuốc độc vào thức ăn - 我们在为非洲饥饿的人们送食品
Chúng tôi đang chở thức ăn cho người nghèo ở châu Phi. - 但是我们已经失去了食物和医疗用品
Nhưng tôi sợ là chúng ta bị mất thức ăn và thuốc men. - 他追踪兔子,他的下一顿美食.
Con chó sẽ đuổi theo con thỏ, bữa ăn tiếp theo của nó. - 他追踪兔子,他的下一顿美食.
Con chó sẽ đuổi theo con thỏ, bữa ăn tiếp theo của nó. - 但如果食草动物是食肉动物的十倍
Nhưng những con mồi thì nhiều hơn kẻ săn mồi tận 10:1. - 但如果食草动物是食肉动物的十倍
Nhưng những con mồi thì nhiều hơn kẻ săn mồi tận 10:1. - 那边来是北美最大的肉食动物
Ngoài đó đi với loài ăn thịt to lớn Nhất ở bắc Mĩ - 不可能 他是个素食者
Điều đó không thể được! Hắn là một người ăn chay. - 你闻得出食材那又怎样?
Con có thể nhận ra được thành phần của thức ăn hả?