饱和的 nghĩa là gì

• no, bão hoà, thấm đẫm, thẫm, đậm, không hoà màu trắng (màu sắc)

• 饱     [bǎo] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 15 Hán Việt: BÃO 1....
• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 饱和     [bǎohé] 1. bão hoà; no; chán ngấy; thoả mãn。在一定温度或压力下，溶液所含溶质的量达到最大限度，不能再溶解。...

• 超过100％的值提供了超饱和的结果。
  Các giá trị trên 100% cung cấp kết quả siêu bão hòa.
• 当相对湿度是百分之一百时，空气是饱和的。
  Khi độ ẩm tương đối là một trăm phần trăm, không khí được bão hòa.
• 没有饱和的市场
  Thị trường không đầy đủ.
• 更饱和的颜色，和黑色（由於不存在黑色像素的照明的）。
  Một màu sắc rực rỡ hơn, và màu đen (do sự vắng mặt của chiếu sáng của điểm ảnh màu đen).
• 不饱和的颜色，如粉色和水色，也可以区分，以及棕色和棕色。
  Các màu không bão hòa, như màu hồng và màu nước, cũng có thể phân biệt, cũng như màu nâu và màu nâu.
• 欧洲市场还是一个饱和的市场，其中欧洲品牌占据主导地位，而且小型车更受欢迎。
  Đây cũng được cho là một thị trường bão hoà, thống trị bởi các nhãn hiệu châu Âu, và ưa chuộng các mẫu xe nhỏ hơn.
• 我们遇到的每一位治疗师都警告我们，在治疗师饱和的地方开始困难。
  Mỗi nhà trị liệu chúng tôi gặp đều cảnh báo chúng tôi về những khó khăn khi bắt đầu ở một khu vực bão hòa với các nhà trị liệu.
• 这个实用程序将帮助您在饱和的工作日之后休息，当您可以观看您喜欢的电视节目或喜剧时。
  Tiện ích này sẽ giúp bạn nghỉ ngơi sau ngày làm việc bão hòa, khi bạn có thể xem chương trình truyền hình hoặc phim hài yêu thích của mình.
• 每公斤咖啡豆，在非饱和的环境下，大概会放出6至10公升二氧化碳，相当于豆总重量的1%至1.2%。
  Mỗi kg hạt cà phê, trong môi trường không bão hòa, sẽ thải ra khoảng 6 đến 10 lít carbon dioxide, tương đương 1 đến 1,2% tổng trọng lượng của hạt cà phê.
• 每公斤咖啡豆，在非饱和的环境下，大概会放出6至10公升二氧化碳，相当于豆总重量的1%至1.2%。
  Mỗi kg hạt cà phê, trong môi trường không bão hòa, sẽ thải ra khoảng 6 đến 10 lít carbon dioxide, tương đương 1 đến 1,2% tổng trọng lượng của hạt cà phê.