馏分 nghĩa là gì

• [liúfèn]
  chiết xuất; lọc; chế biến。分馏石油，煤焦油等液体时，在一定温度范围内蒸馏出来的成分。分馏石油， 温度在50-200oC之间的馏分是汽油，温度在200-310oC之间的馏分是煤油。
  

• 馏     [liú] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 20 Hán Việt: LỰU chiết xuất;...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...

• 馏分油，包括柴油和加热）增加了70万桶。
  Nguồn cung sản phẩm chưng cất, kể cả dầu sưởi và diesel, tăng 700.000 thùng.
• “上周馏分油产量下降，平均每天480万桶。
  "Sản xuất nhiên liệu chưng cất đã tăng trong tuần trước, trung bình 4,8 triệu thùng mỗi ngày."
• “上周馏分油产量下降，平均每天480万桶。
  “Sản xuất nhiên liệu chưng cất đã tăng trong tuần trước, trung bình 4,8 triệu thùng mỗi ngày.”
• 在最初过程中，甲醇会与水混合，但水很容易通过蒸馏分离。
  Ban đầu, methanol được pha với nước, nhưng nó có thể dễ dàng tách ra bằng phương pháp chưng cất.
• 不过包括柴油与取暖油的馏分油库存大增950万桶，为2016年12月以来最大周度增幅。
  Tuy nhiên, dự trữ sản phẩm chưng cất (gồm dầu diesel và dầu đốt) tăng 9,5 triệu thùng, tăng một tuần mạnh nhất kể từ tháng 12/2016.
• 在连续增加九周后，包括柴油和取暖油在内的馏分油库存上周又增加了72.5万桶，与预估的增加75万桶接近。
  Sau 9 tuần tăng liên tiếp, dự trữ sản phẩm chưng cất, gồm dầu diesel và dầu sưởi tăng 725.000 thùng, gần với dự đoán tăng 750.000 thùng.
• 他们可能是由石油馏分，动物脂肪，植物油，空气和水，或其他原料。
  Chúng có thể được làm từ các sản phẩm chưng cất dầu mỏ, mỡ động vật, dầu thực vật, nước và không khí, hoặc các nguyên liệu thô khác.
• 美国馏分燃料油引入新的低硫标准，引发了对于是否有足够低硫原油的担忧。
  Việc giới thiệu các tiêu chuẩn lưu huỳnh thấp mới cho dầu nhiên liệu chưng cất tại Hoa Kỳ dẫn đến những lo ngại về sự sẵn có đủ dầu thô ngọt.
• 在数据发布前，路透社进行的一项调查显示，预计汽油库存将保持不变，馏分油库存将增加约90万桶。
  Một thăm dò của Reuters trước khi số liệu này được công bố dự báo dự trữ xăng sẽ không đổi và dự trữ sản phẩm chưng cất tăng khoảng 900.000 thùng.
• 汽油和馏分油需求一直较为强劲，过去四周汽油供应较上年同期增加5.4%，馏分油供应同比增加15.3%。
  Nhu cầu xăng và sản phẩm chưng cất là mạnh, với sản phẩm xăng cung cấp trong 4 tuần qua tăng 5,4% so với cùng kỳ một năm trước, và nhiên liệu chưng cất tăng 15,3% .