验尸的 nghĩa là gì

• (y học) (thuộc) sự mổ xác (để khám nghiệm)
  (y học) (thuộc) sự mổ xác (để khám nghiệm)

• 验     Từ phồn thể: (驗、騐) [yàn] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 17 Hán Việt:...
• 尸     [shī] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 3 Hán Việt: THI 1. thi thể; xác chết;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 验尸     [yànshī] khám nghiệm tử thi (nhân viên tư pháp, khám nghiệm tử thi, để tìm...

• 老实说我还是觉得... 验尸的话会有更明确的结果
  Nói thật, tôi vẫn nghĩ... nên khám nghiệm tử thi thì hơn.
• 律师：你还记得你验尸的时间么？
  Luật sư: Bác sĩ, ông có nhớ thời gian khám nghiệm tử thi không?
• 律师：你还记得你验尸的时间么？
  Luật sư: Bác sĩ có nhớ giờ ông khám nghiệm tử thi đó không ?
• 去问验尸的医生
  Hãy hỏi bác sĩ đã khám nghiệm tử thi.
• 再说开棺验尸的事多半都是走个过场
  Hơn nữa, khám nghiệm chỉ là thủ tục.
• 律师：那有没有可能在你开始验尸的时候，这名患者还活着？
  Luật sư: Nhỡ đâu bệnh nhân vẫn sống khi ông tiến hành khám nghiệm thì sao?
• 这里是停尸验尸的地方，不是饭馆，也没有厨房。
  Nơi này là chỗ khám xét tử thi, không phải quán ăn, cũng chẳng phải nhà bếp.
• ”在简短的几句话,他总结了验尸的结果。
  Bằng vài lời ngắn gọn, ông kể lại sơ lược kết quả công việc khám nghiệm.
• 律师：那有没有可能在你开始验尸的时候，这名患者还活着？
  Luật sư: Như thế thì có thể nào đối tượng còn sống khi ông bắt đầu thực hiện cuộc giảo nghiệm hay không ?
• “我需要一个助手，额，就是帮手，在我验尸的时候做记录的，所以一定要会写字的。
  “Ta cần một trợ thủ, ngạch, chính là người giúp đỡ, lúc ta nghiệm thi cần người ghi chép, cho nên người đó nhất định phải biết chữ.”