高音喇叭 nghĩa là gì

• [gāoyīn lǎ·ba]
  loa công suất lớn。指辐射高频声的扬声器。
  

• 高     [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
• 音     [yīn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 10 Hán Việt: ÂM 1. thanh âm; âm。声音。 音...
• 喇     [lā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 12 Hán Việt: LẠT phần phật (từ tượng...
• 叭     Từ phồn thể: (吧) [bā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: BÁT...
• 喇叭     [lǎ·ba] 1. kèn đồng。管乐器，细下粗，最下端的口部向四周张开，可以扩大声音。 2. còi; loa。有扩音作用的，喇叭筒状的东西。...

• 在突尼斯，前革命，只有大约200个活动的高音喇叭存在注册账户2000左右。
  Ở Tunisia trước cuộc cách mạng xảy ra, chỉ có khoảng 200 tài khoản trên Twitter thật sự hoạt động trong khoảng 2,000 các tài khoản được đăng đăng ký.
• 如果做不到这些，韩国政府将采取正当行动，继续用高音喇叭进行广播。
  Nếu như những điều này không thực hiện được, chính phủ Hàn Quốc sẽ có những hành động thích đáng, tiếp tục dùng loa công suất lớn để tuyên truyền.
• 所以，当高音喇叭宣布麦克的父亲罗曼先生为这辆彩车的得主时，麦克简直不敢相信自己的耳朵。
  Cho nên, khi thông báo được phát ra từ chiếc loa có công suất lớn rằng cha của Mike đã trở thành chủ nhân của chiếc xe ấy thì Mike vẫn không thể tin vào tai của mình.
• 通过诸如电台和高音喇叭等技术手段，八千万人被剥夺了独立思考的权利，从而让他们臣服于一个人的意志……
  Nhờ đó những phương tiện kỹ thuật như đài phát thanh, loa phóng thanh, quyền độc lập suy nghĩ của 80 triệu người bị tước đoạt và phải phục tùng nguyện vọng của một người duy nhất.
• 此刻，一个警察拿着高音喇叭开始喊话：“屋里的犯罪分子你听着，你已经被包围了，放下凶器，释放人质，立刻投降，这是你唯一的出路。
  Đúng lúc đó, một anh cảnh sát cầm chiếc loa phóng thanh bắt đầu hét lớn: “Kẻ tội phạm trong phòng nghe đây, anh đã bị bao vây, hãy mau đặt hung khí, thả con tin, lập tức đầu hàng, đây là con đường thoát duy nhất của anh.
• 此刻，一个警察拿着高音喇叭开始喊话：“屋里的犯罪分子你听着，你已经被包围了，放下凶器，释放人质，立刻投降，这是你唯一的出路。
  Lúc này, một cảnh sát cầm loa công suất lớn bắt đầu kêu gọi đầu hàng: "Phần tử phạm tội trong phòng nghe rõ, ngươi đã bị bao vây, buông hung khí xuống, thả con tin, lập tức đầu hàng, đây là lối thoát duy nhất của ngươi.
• 此刻，一个警察拿着高音喇叭开始喊话：“屋里的犯罪分子你听着，你已经被包围了，放下凶器，释放人质，立刻投降，这是你唯一的出路。
  Lúc này, một cảnh sát cầm loa công suất lớn bắt đầu kêu gọi đầu hàng: “Phần tử phạm tội trong phòng nghe rõ, ngươi đã bị bao vây, buông hung khí xuống, thả con tin, lập tức đầu hàng, đây là lối thoát duy nhất của ngươi.
• 一个高性能的低音炮可以轻松地处理低端的频率，而中频驱动器和高音喇叭可以确保每一种乐器和每一位艺术家都能得到最充分的欣赏。
  1 loa siêu trầm hiệu suất cao đặc biệt xử lý các tần số thấp một cách dễ dàng, trong khi các trình điều khiển và loa tweeter tầm trung đảm bảo rằng mọi nhạc cụ và nghệ sĩ đều được đánh giá một cách chính xác nhất.
• 南北韩还就在重兵防守的边界地带缓和紧张局势的措施达成了一致，其中包括拆除标语牌、高音喇叭以及其他宣传工具。
  Hai nước Triều Tiên cũng đã thoả thuận về các biện pháp giảm bớt căng thẳng tại vùng biên giới trên bộ được võ trang hùng hậu, trong đó có việc dẹp bỏ các bảng biểu ngữ, các loa phóng thanh và các dụng cụ tuyên truyền khác.