鸡零狗碎 nghĩa là gì

• [jīlínggǒusuì]
  việc vụn vặt; vụn vặt linh tinh; đầu thừa đuôi thẹo (không thành hệ thống)。比喻事物零零碎碎，不成片段。
  

• 鸡     Từ phồn thể: (雞) [jī] Bộ: 鳥 (鸟) - Điểu Số nét: 13 Hán Việt: KÊ...
• 零     [líng] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LINH 1. vụn vặt; lẻ tẻ;...
• 狗     [gǒu] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 9 Hán Việt: CẨU chó; con...
• 碎     [suì] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 13 Hán Việt: TOÁI 1. vỡ;...

• 到那时再说说鸡零狗碎的事吧。
  Sau đó phải kể đến gà rán vị cay.
• 所以，请不要在柴米油盐、鸡零狗碎的日子里麻木了自己，也不要在奔波忙碌、单调乏味的生活里弄丢了自己。
  Vì vậy, xin đừng làm tê liệt bản thân trong những tháng ngày cơm áo gạo tiền, cũng đừng đánh mất mình trong cuộc sống bận rộn và tẻ nhạt.