鹿死谁手 nghĩa là gì

• [lùsǐshéishǒu]
  Hán Việt: LỘC TỬ THUỲ THỦ
  chẳng biết hươu chết về tay ai; chưa biết ai thắng ai (ví với việc tranh giành thiên hạ, chưa biết ai thua ai thắng)。以追逐野鹿比喻争夺天下，'不知鹿死谁手'表示不知道谁能获胜， 现多用于比赛。
  

• 鹿     [lù] Bộ: 鹿 - Lộc Số nét: 11 Hán Việt: LỘC 1. hươu;...
• 死     [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...
• 谁     Từ phồn thể: (誰) [shéi] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....

• 但如果双方体型相当 鹿死谁手就难以预料
  Nhưng nếu đối thủ cân xứng, hậu quả không chắc chắn.
• “鹿死谁手，十天之後便知。
  Chưa biết hươu chết về tay ai, mười ngày sau sẽ biết.
• 第1424章 ：鹿死谁手，还不知道呢
  1224]: Chương 1224: Hươu chết về tay ai còn chưa biết được
• 1424.第1424章 ：鹿死谁手，还不知道呢
  1224]: Chương 1224: Hươu chết về tay ai còn chưa biết được
• 转轮王 你我放对 鹿死谁手 犹未可知
  Vương Luân, nêu tôi và ông giao đấu với nhau không biết ai với ai là kẻ thắng.
• “今年我们多了个李七郎，鹿死谁手还不定呢！”
  “Năm nay chúng ta có thêm 1 Lý Thất Lang, nai chết tay ai còn chưa biết được!”
• 究竟鹿死谁手？
  Ai mới là ra được đòn chí tử?
• 鹿死谁手，花落哪家？
  Hoa đào rưng rưng hiên nhà ai
• “只恨我作困兽之斗，否则，未来鹿死谁手都未可知。
  Chỉ hận ta cùng đường cố vùng vẫy, không thì tương lai chưa biết lộc chết về tay ai.
• 鹿死谁手尚未知晓！
  Tỷ số đã cân bằng.