麦田捕手 nghĩa là gì

• bắt trẻ đồng xanh

• 麦     Từ phồn thể: (麥) [mài] Bộ: 麥 (麦) - Mạch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 田     [tián] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: ĐIỀN 1....
• 捕     [bǔ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt: BỔ bắt; đánh; vồ;...
• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
• 麦田     (thực vật học) lúa mạch đen, rượu uytky mạch đen ((cũng) rye whisky) ...
• 捕手     người bắt tóm, (thể dục,thể thao) người bắt bóng (bóng chày) ...

• 那天晚上，我又翻开【麦田捕手】来读，因为我知道如果不看书，我大概又会开始哭。
  Tôi đọc quyển sách lần nữa bởi vì tôi biết, tôi mà không đọc thì nhiều khả năng tôi sẽ lại khóc.