黄 nghĩa là gì

• [huáng]
  Bộ: 黃 (黄) - Hoàng
  Số nét: 11
  Hán Việt: HOÀNG
  1. vàng; màu vàng。像丝瓜花或向日葵花的颜色。
  2. vàng (kim loại)。指黄金。
  黄货
  vàng
  3. lòng đỏ trứng。(黄儿)指蛋黄。
  双黄蛋
  hai cái lòng đỏ trứng
  4. đồi truỵ。象征腐化堕落，特指色情。
  查禁黄书。
  kiểm soát sách đồi truỵ.
  5. hoàng hà; sông hoàng hà。指黄河。
  治黄
  trị thuỷ Hoàng Hà
  黄泛区
  vùng ngập nước của sông Hoàng
  6. hoàng đế; vua; đế vương。指黄帝，中国古代传说中的帝王。
  7. họ Hoàng。姓。
  8. thất bại; không thực hiện được (kế hoạch)。事情失败或计划不能实现。
  买卖黄了。
  buôn bán bị thất bại
  Từ ghép:
  

• 我们不需要假麻黄素了
  Trên đời này không nhiều thằng xì trum đến thế đâu.
• 黄旗出现了，回来，小心别伤到底盘
  Này, có cờ vàng. Vào trong đi. Đừng tự làm nổ mình nhé.
• 蓝色书面金字塔去与黄形金字塔。
  Chữ xanh viết chóp vuông khớp với hình chóp vuông vàng.
• 黄书你都抢，跟我差不多嘛
  Sách vàng mà ngài cũng giật, có khác gì so với tôi đâu.
• 太阳系，行星，星座，黄道十二宫
  Thái dương hệ, các hành tinh. Sao. 12 dấu hiệu Hoàng Đạo.
• 黄昏时分带钱去 莫哈韦沙漠的大石头等着
  Mang tiền đến Big Rock ở sa mạc Mojave vào lúc bình minh.
• 人类不可能盖出那座黄金城
  Người ta nghĩ về nó nhiều hơn là tìm hiểu nó.
• 大黄蜂 你得把御天敌带出去 全速前进
  Bee, cậu phải đưa Sentinel ra khỏi đây, bảo vệ ông ấy!
• 就发现了黄色的部分、那是。 。
  Nên chúng ta không tài nào bắt được tín hiệu của nó.
• 这蟹黄配上热乎乎的饭 那可就绝了啊
  Gạch cua mà kết hợp với cơm nóng là tuyệt hảo đấy.