黏合剂 nghĩa là gì

• [niánhéjì]
  chất kết dính。使两个物体互相黏结的物质，如各种胶、赛璐珞的丙酮溶液、水玻璃等。
  

• 黏     [nián] Bộ: 黍 - Thử Số nét: 16 Hán Việt: NIÊM dính;...
• 合     Từ phồn thể: (閤) [gě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HỢP 1....
• 剂     Từ phồn thể: (劑) [jì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: TỄ...
• 合剂     [héjì] thuốc nước; thuốc hỗn hợp。由两种或两种以上的药物配制而成的水性药剂，如镇咳用的复方甘草合剂。 ...

• 黏合剂——它能黏合一切，除了一颗破碎的心
  kìa! chúng tôi sửa chửa tất cả mọi thứ, ngoại trừ con tim vỡ
• 由于可以触发人生经历的回忆，音乐就如同夫妻间的“心灵黏合剂”，密友和其他至亲之间也如此。
  Vì có thể gợi lại những hồi ức trong cuộc đời nên âm nhạc giống như “chất kết dính tâm hồn” giữa vợ chồng, cũng như giữa bạn bè thân thiết và những người thân khác.
• 报道称，马登多年前曾见识过激光聚焦光束的惊人威力，当时她正尝试利用激光去除艺术品和人工制品上显眼的黏合剂。
  Madden chứng kiến sức mạnh đáng kinh ngạc của ánh sáng laser hội tụ nhiều năm trước khi cô thử dùng laser để loại bỏ keo dính trong suốt trên các tác phẩm nghệ thuật và đồ tạo tác.
• ，报道称，马登多年前曾见识过激光聚焦光束的惊人威力，当时她正尝试利用激光去除艺术品和人工制品上显眼的黏合剂。
  Madden chứng kiến sức mạnh đáng kinh ngạc của ánh sáng laser hội tụ nhiều năm trước khi cô thử dùng laser để loại bỏ keo dính trong suốt trên các tác phẩm nghệ thuật và đồ tạo tác.
• 通过收购的黏合剂和电子材料企业的国民淀粉，汉高集团进一步加强了其领先 地位，在全球粘合剂市场，特别是在工业领域。
  Với việc tiếp quản các đơn vị kinh doanh Vật liệu Điện tử và Keo dính National Starch, Henkel đã nâng cao đáng kể vị thế của mình trên thị trường keo dính toàn cầu, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghiệp.
• 采用接合剂和黏合剂的新型喷粉系统可为金属和塑料制品制造复杂零件，速度是激光打印机的80到100倍。
  Các hệ thống phun bột mới sử dụng các chất kết dính và keo kết dính có thể tạo nên các bộ phận phức tạp cho các sản phẩm bằng kim loại và nhựa nhanh gấp 80 đến 100 lần so với các máy in dựa trên laser.