黑五类 nghĩa là gì

• [hēiwǔlèi]
  năm phần tử xấu; hắc ngũ loại (trong cách mạng văn hoá chỉ địa chủ, phú nông, phần tử phản cách mạng, phần tử xấu, phần tử theo cánh hữu)。中国"文革"中指地主、富农、反革命分子、坏分子、右派分子五种人(多用来指人的家 庭出身)。与"红五类"相对。
  

• 黑     [hēi] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 11 Hán Việt: HẮC 1. màu đen;...
• 五     [wǔ] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: NGŨ 1. năm (số...
• 类     Từ phồn thể: (類) [lèi] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt: LOẠI...

• 黑五类坏分子脸更黑，他的秘密眼看要保不住了，再也不能自己一个人大鱼大肉的过日子了。
  Hắc ngũ loại kẻ xấu mặt càng thêm đen, bí mật của hắn mắt thấy muốn giữ không được, cũng không còn có thể tự mình một người thịt cá sinh hoạt.
• 当然，还有人也掌握了联动成员于66年8月在北京大兴县杀死大批所谓的黑五类人员的证据。
  Tất nhiên còn có người nắm chắc chứng cớ thành viên Liên Động đã giết chết một loạt lớn nhân viên của cái gọi là “Loại năm đen” tại huyện Đại Hưng, Bắc Kinh tháng 8 năm 66.