黑咕隆咚的 nghĩa là gì

• nhà kéo rèm lại, tối om.

• 黑     [hēi] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 11 Hán Việt: HẮC 1. màu đen;...
• 咕     [gū] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: CÔ cục cục; cúc cu (từ...
• 隆     [lōng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 17 Hán Việt: LONG đen sì sì; đen...
• 咚     [dōng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: ĐÔNG họ Đông。同'冬'。 ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 咕隆     [gūlōng] rầm rầm; ầm ầm; đùng đùng (từ tượng thanh, tiếng...
• 黑咕隆咚     [hēi·gulōngdōng] tối om; tối mò; tối đen; tối như bưng。(黑咕隆咚的)形容很黑暗。...

• 汽车里黑咕隆咚的，他干脆就闭上眼睛，想着今天发生的事情。
  Dương Tố dựa người vào thành xe, nheo mắt suy nghĩ về những việc đã xảy ra hôm nay.
• 长久以来,我都坐在黑咕隆咚的地方 像个... 像个清洁工 或洞里的夜猫子 或别的什么
  Tôi đã ngồi trong bóng tối trong đó quá lâu tới nổi tôi cảm thấy giống như một con chuột chũi hay một con cú hay gì đó.