Đăng nhập Đăng ký

黑落德 nghĩa là gì

phát âm:
"黑落德" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • herod
  •      [hēi] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 11 Hán Việt: HẮC 1. màu đen;...
  •      [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...
  •      Từ phồn thể: (惪) [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 15 Hán Việt: ĐỨC 1....
Câu ví dụ
  • "黑落德无法朝拜,因为他不能或不会改变自己看待事物的方式。
    Hêrôđê không thể tôn thờ vì ông ta không thể hay không muốn thay đổi cách nhìn sự việc của ông.
  • "黑落德无法朝拜,因为他不能或不会改变自己看待事物的方式。
    Hêrôđê không thể tôn thờ vì ông ta không thể hay không muốn thay đổi cách nhìn sự việc của ông.
  • 他们与黑落德党人密谋除灭耶稣(3:6)。
    Họ giận dữ đến nỗi đã hiệp với phe Hê-rốt (là những người Do Thái ủng hộ Hê-rốt)lập mưu giết Chúa (Mác 3:6).
  • 在天主的指引下,以天使为象征,若瑟使他的家人远离黑落德的威胁。
    Dưới sự hướng dẫn của Thiên Chúa mà thiên thần đại diện, thánh Giuse đưa gia đình thoát khỏi những đe dọa của vua Hêrôđê.
  • 司祭长和经师的诱惑更微妙: 他们知道确切的地方, 并告诉黑落德, 引用古代的预言说明。
    Sự cám dỗ của các tư tế và kinh sư còn tinh vi hơn: họ biết chính xác vị trí và nói cho Hê-rô-đê biết, trích dẫn cả ngôn sứ xưa.
  • 司祭长和经师的诱惑更微妙: 他们知道确切的地方, 并告诉黑落德, 引用古代的预言说明。
    Sự cám dỗ của các tư tế và kinh sư còn tinh vi hơn: họ biết chính xác vị trí và nói cho Hê-rô-đê biết, trích dẫn cả ngôn sứ xưa.
  • 为先知来说,黑落德「听到天主的声音告诉他:『改变你的生活』,但他不能这样做。
    Nơi vị ngôn sứ, Hêrôđê nghe thấy tiếng nói của Thiên Chúa nói với mình: "Hãy thay đổi đời sống", nhưng ông không thể làm điều đó.
  • 为先知来说,黑落德「听到天主的声音告诉他:『改变你的生活』,但他不能这样做。
    Nơi vị ngôn sứ, Hêrôđê nghe thấy tiếng nói của Thiên Chúa nói với mình: “Hãy thay đổi đời sống”, nhưng ông không thể làm điều đó.
  • 司祭长和经师的诱惑更微妙: 他们知道确切的地方, 并告诉黑落德, 引用古代的预言说明。
    Cơn cám dỗ của các tư tế và các kinh sư thì còn tinh vi hơn: họ biết chính xác nơi chốn và nói cho Hê-rô-đê biết điều đó, trích dẫn một lời tiên tri xưa.
  • 司祭长和经师的诱惑更微妙: 他们知道确切的地方, 并告诉黑落德, 引用古代的预言说明。
    Cơn cám dỗ của các tư tế và các kinh sư thì còn tinh vi hơn: họ biết chính xác nơi chốn và nói cho Hê-rô-đê biết điều đó, trích dẫn một lời tiên tri xưa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2