黑道 nghĩa là gì

• [hēidào]
  1. đường tối (đường trong đêm tối)。黑道儿：夜间没有亮光的道路。
  拿着电筒，省得走黑道。
  cầm đèn pin đi để đỡ phải đi đường tối.
  2. bất chính; phạm pháp; ám muội。指不正当的或非法的行径。
  黑道买卖
  mua bán bất chính.
  不能走黑道。
  không được đi con đường bất chính.
  3. tổ chức tội ác; xã hội đen; ma-phi-a。指流氓盗匪等结成的黑社会组织。
  黑道人物。
  nhân vật xã hội đen
  

• 黑     [hēi] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 11 Hán Việt: HẮC 1. màu đen;...
• 道     [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...

• 你杀了日本黑道，是为了居留权
  Anh giết bọn yakuza bởi vì anh muốn được hợp pháp hóa.
• 至少黑道的人讲道义
  Ít ra thì bọn tội phạm còn biết tôn trọng lẫn nhau.
• 我知道黑道的人 从不会束手就擒... 但这次不同，他们玩过界了
  Tôi biết bọn Mob sẽ chống cự... nhưng không phải thế này.
• 这是混黑道的下场!
  Đây là kết cục của mày vì đã phục vụ cho bọn Yakuzas.
• 就是在黑道圈里 他也是个让人胆寒的角色
  Trong giới tội phạm, hắn là một hình mẫu đáng sợ,
• 听好 大家都知道黑道控制工会
  Xem, ai cũng biết rằng mafia kiểm soát họ từ lâu lắm rồi.
• 他会让你走向无法想像的暗黑道路上
  Con có thể biến thành người xấu mà con không hề hay biết.
• 他是里约热内卢最大的黑道大哥
  Là ông chủ lớn nhất trong những liên minh tại Rio de Janeiro .
• 警察也不会在乎 我们抢劫了黑道的人
  Cớm cũng chẳng quan tâm nếu ta tống khứ vài gã xấc xược.
• 不 我想雇整个黑道家族去把他菊花打残
  Không, tớ muốn thuê băng Sopranos dùng búa đập vãi hàng nó ra.