默 nghĩa là gì
phát âm: [ mò ]
"默" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [mò]
Bộ: 黑 (黒) - Hắc
Số nét: 15
Hán Việt: MẶC
1. lặng lẽ; không lên tiếng; âm thầm; im lặng。不说话;不出声。
默读。
đọc thầm.
默认。
ngầm thừa nhận.
沉默。
trầm tư.
默不作声。
lặng lẽ không nói gì; lặng thinh; nín thinh.
2. viết chính tả; ám tả。默写。
默生字。
viết chính tả từ mới.
3. họ Mặc 。(Ṃ)姓。
Từ ghép:
默哀 ; 默祷 ; 默读 ; 默默 ; 默默无闻 ; 默片 ; 默契 ; 默然 ; 默认 ; 默写 ; 默许
Câu ví dụ
- 好吧 我确实编造了些事实 省略了些细节 但是总体上 我的情感 想法 我的幽默
bỏ đi vài chi tiết không hay... khiếu hài hước của chị - 为什么皇室对于我们的苦难保持沉默
Sao họ lại yên lặng trong khi chúng ta phải chịu đựng? - 吴强尼说 它是所有关于看到的幽默 在混乱中,对不对?
Jonny Wu nói vấn đề là cần lạc quan trong lúc hỗn mang. - 你一直那么有幽默感吗? 总警监
Anh lúc nào cũng vui tính thế này nhỉ, cảnh sát trưởng? - 特雷默兄弟把那地方砸个稀巴烂
Thì anh em nhà Tremor đã làm một bữa linh đình tại đó! - 是的 他十分畅谈 很容易相处 他的幽默感?
Anh ấy rất cởi mở. Rất dễ gần. Còn khiếu hài hước? - 我沉默 他们会以为我在隐瞒 对吧
Nhưng nếu im lặng thì cứ như đang che giấu gì đó ấy? - 记者希莉亚• 哈默 为您带来独家报道
Phóng viên Sheila Hammer đưa tin hiện trường độc quyền. - 他保持缄默一年 只为求更加了解
Ngài đã tĩnh tâm một năm... chỉ để nghe rõ hơn âm thanh - 我平时沉默寡言 不敢和你搭讪
Anh hơi trầm lặng để đến gặp và nói chuyện với em.