龙头 nghĩa là gì
phát âm: [ lóngtóu ]
"龙头" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [lóngtóu]
1. vòi nước; vòi。自来水管的放水活门,有旋转装置可以打开或关上。龙头也可以用在其他液体溶器上。
2. ghi-đông xe đạp。自行车的把。
3. dẫn đầu; chủ đạo。比喻带头的、起主导作用的事物。
龙头企业。
xí nghiệp hàng đầu.
4. thủ lĩnh giang hồ; đại ca giới giang hồ; trùm xã hội đen。江湖上称帮会的头领。
Câu ví dụ
- 到龙头下去冲冲头,会好点
Lấy nước lạnh dội lên đầu đi. Sẽ tốt cho anh đấy. - 我又不是水龙头说关就关
Tôi không thể tắt và bật nó như 1 vòi nước được. - 雷麦是房地产业界龙头
Công ty Re/Max dẫn đầu trong kinh doanh bất động sản - 就是要一个特制的水龙头
Nó chỉ, uh, nó chỉ cần có một vòi nước đặc biệt. - 这次龙头的事就给宗盛骗了
Lần này chuyện "đầu rồng" bị Tông Thắng lừa rồi. - 我知道一定会顺利的 -水龙头坏了
Mẹ chỉ biết là nó sẽ thành công Cái vòi hư rồi. - 把水龙头关上 -我知道了 走
Tắt nước đi! Chúng ta gặp rắc rối to rồi, cần thêm trợ giúp. - 龙头小说最新章节在某个问题上
Trong bài mới nhất của Đông La về một chủ đề khác. - 她说,亲爱的,水龙头坏了。
Chị ấy bảo kưng ơi, nước đường pha nước vôi đấy. - 她打开水龙头来溅脸,但是水不肯暖。
Chị bật nước để rửa mặt, nhưng nước không ấm lên.