Over the decades, the themes and subjects of Taupin’s words have benignly reflected onto the singer’s persona, even though we have no reason to think they accurately represent it. Qua nhiều thập kỷ, những chủ đề trong ca từ của Taupin đã ngấm vào tính cách của người nghệ sĩ, cho dù chúng ta không hề có lý do gì để nghĩ rằng chúng đại diện chân xác cho tính cách ấy.
The bishops have far less clout than once was and are regarded more or less benignly as stake-holders to be managed rather than leaders to be listened to. Các giám mục ít có ảnh hưởng hơn trước đây và hiện bị coi một cách ít nhiều rộng lượng như những người dự cuộc (stake-holders) để được xử lý hơn là các nhà lãnh đạo cần phải lắng nghe.
In a generally meritocratic environment, outcomes based on creativity, innovation, or extraordinary talent are usually viewed benignly and believed to have far less damaging effects. Trong một môi trường chung hướng về thành quả, kết quả này thường được xem là lành mạnh khi dựa trên tinh thần sáng tạo, canh tân hay những tài năng vượt bực và người ta tin là sẽ có ít hậu quả tác hại.
There is a formation that has been likened to the Goddess of Mercy which at about 3 metres in height resembles a woman dressed in classical Chinese robes, complete with hat, look down benignly upon worshippers. Có một kết cấu đá gợi nên hình ảnh Phật bà Quan âm với chiều cao khoảng 3 mét trông giống như một phụ nữ mặc y phục cổ điển của Trung Hoa, đầu đội mũ, nhìn xuống những người đến viếng một cách thánh thiện.
At home, where Col. Gaddafi was more benignly known as “Brother Leader and guide of the revolution,” his long reign attested to his intelligence and political acumen and made Libya a nation to be noticed. Ở nhà, nơi Đại tá Gaddafi đã được biết đến benignly hơn là "Lãnh đạo Anh và hướng dẫn của cách mạng," triều đại lâu dài của mình chứng thực thông minh và sự nhạy bén chính trị và Libya là một quốc gia được chú ý.
At home, where Col. Gaddafi was more benignly known as “Brother Leader and guide of the revolution,” his long reign attested to his intelligence and political acumen and made Libya a nation to be noticed. Ở nhà, nơi Đại tá Gaddafi đã được biết đến benignly hơn là "Lãnh đạo Anh và hướng dẫn của cách mạng," triều đại lâu dài của mình chứng thực thông minh và sự nhạy bén chính trị và Libya là một quốc gia được chú ý.
In addition to the peaceful but subversive tactics of graffiti art, the Orange Alternative organized public gatherings that were referred to benignly as "happenings. Bên cạnh các chiến thuật đấu tranh ôn hòa nhưng vẫn mang tính thách thức chế độ bằng nghệ thuật graffiti, phong trào cũng đã tổ chức những cuộc tụ họp công cộng mà họ gọi một cách hiền lành là “những việc xảy ra ngẫu nhiên”.
In addition to the peaceful but subversive tactics of graffiti art, the Orange Alternative organized public gatherings that were referred to benignly as “happenings.” Bên cạnh các chiến thuật đấu tranh ôn hòa nhưng vẫn mang tính thách thức chế độ bằng nghệ thuật graffiti, phong trào cũng đã tổ chức những cuộc tụ họp công cộng mà họ gọi một cách hiền lành là “những việc xảy ra ngẫu nhiên”.
