heck nghĩa là gì

• You know that it's a heck of thing to stop a beating heart.
  Lấy đi một sinh mạng là một việc không hề nhỏ.
• Heck, I know someone who has it.
  Thực ra thì mình biết ai có khả năng đó luôn kìa
• If not, dressing like this is scary as heck
  Nếu không trang điểm kiểu này,chắc đáng sợ lắm
• What the heck else is money good for when you're 7 years old?
  còn chi cho cái đếch gì tốt hơn hồi cậu 7 tuổi?
• Heck of a lot of bullets for a fender bender.
  Va chạm nhỏ như này thì quá là nhiều đạn đấy.
• You'll make one heck of a god.
  Chàng rất xứng đáng 1 vị trí trên đỉnh Olympia.
• Heck, you even sound like a Maremma.
  Thậm chí còn kêu như 1 con Maremma thứ thiệt nữa.
• Heck, my whole life is a maybe. Let's do this.
  Cả đời tôi là một chuỗi "có thể." Cứ làm thôi.
• Uno Cheuk, what he heck do you want at this hour?
  Uno Cheuk, Anh đang làm cái trò gì vào giờ này vậy?
• Where the heck is Mak? How come he isn't here drinking with us?
  Sao thằng Mak nó không ra nhậu với tụi mình nhỉ?