Whatever China does, it does not show consistency and trustworthiness, as Beijing’s calculations are often nakedly awkward and blatantly illogical. Dù Trung Quốc có làm gì, nó cũng không thể hiện sự nhất quán và đáng tin cậy, tính toán của Bắc Kinh rất thất thường, vô lý và ngang ngược.
But just because the move isn't nakedly financial in that particular way doesn't mean it isn't driven by dollars and cents concerns. Nhưng không chỉ vì bước đi ấy không thực sự thuộc phạm trù tài chính theo một cách cụ thể, không có nghĩa là nó không bị chi phối bởi những lo ngại về đô-la và tiền xu.
Mahler's nakedly emotional work consists of nine symphonies which are huge in orchestral scale, and seven song cycles often based on folk elements. Xúc cảm của Mahler được thể hiện rõ nét qua các tác phẩm của ông, bao gồm 9 bản giao hưởng với quy mô lớn cho dàn nhạc và 7 chùm ca khúc thường dựa trên chất liệu dân gian.
